Frugal
Meu insólito destino que a tudo contradiz
Tirou-me p'ruma dança num baile de canções mis
O destino se fez cúmplice da noite, Ah! noite
Divagamos mil sabores
Avelãs, vinhos, carmins, tudo parecia fantasia
Mas, era verdade sim!
Naquele dia portanto, portanto que evitei
Caí nos braços da vida e nunca mais me encontrei
Um cheiro de bom perfume
Silhueta virtual Passo elegante perfeito
No beijo gosto frugal
Enternecida a dança, caíam pétalas do céu
Deslizávamos em nuvens ambos cobertos num véu
Todo encanto havia naquela noite, Ah! noite
Tudo perfeito, tudo com jeito
Tudo magia, tudo num dia
Parecia não ter fim
Porém a música cessou invernando meu verão
Na imensidão você se foi de repente
Levando o meu coração
O teu cheiro de jasmim
Não há em qualquer jardim
Nem teu olhar tão sensual
Nem o teu gosto frugal. Frugal
Frugal
Mi destino insólito que contradice todo
Me llevó a bailar en un baile de canciones ajenas
El destino se hizo cómplice de la noche, ¡Oh! noche
Divagamos entre mil sabores
Avellanas, vinos, carmines, todo parecía fantasía
Pero era verdad sí
Ese día, por lo tanto, por lo tanto que evité
Caí en los brazos de la vida y nunca más me encontré
Un aroma a buen perfume
Silueta virtual, paso elegante perfecto
En el beso, un sabor frugal
Enternecida la danza, caían pétalas del cielo
Deslizándonos en nubes, ambos cubiertos por un velo
Todo encanto había en esa noche, ¡Oh! noche
Todo perfecto, todo con gracia
Todo magia, todo en un día
Parecía no tener fin
Pero la música cesó, invernalizando mi verano
En la inmensidad te fuiste de repente
Llevándote mi corazón
Tu aroma a jazmín
No hay en ningún jardín
Ni tu mirada tan sensual
Ni tu sabor frugal. Frugal