Azul Metálico
Se o futuro é negro
E o passado é cinzento
Nosso verde esperança desbotou
Até entrar em desespero
Se o país tem defeitos, modifique-o então
Ele pode entrar em pânico
E não ter mais solução
Nem um arco-íris resolveria a situação
Nosso destino está traçado
E dele não abrimos
Temos um futuro azul metálico
Não adianta dizer que não há nada a fazer
Isso nós vamos resolver
Natureza viva morta pelas nossas mãos
E o pulmão que incendeia sufocado pela ambição
Ir à guerra defender a nossa pátria
Assassinando a nós mesmos
Ideologia tão barata
Nem um arco-íris resolveria a situação
Nosso destino está traçado
E dele não abrimos
Azul Metálico
Si el futuro es negro
Y el pasado es gris
Nuestro verde esperanza se desvaneció
Hasta caer en desesperación
Si el país tiene defectos, cámbialo entonces
Puede entrar en pánico
Y no tener solución
Ni un arcoíris resolvería la situación
Nuestro destino está marcado
Y no nos apartamos de él
Tenemos un futuro azul metálico
No sirve de nada decir que no hay nada que hacer
Eso lo resolveremos
Naturaleza viva muerta por nuestras manos
Y el pulmón que arde sofocado por la ambición
Ir a la guerra a defender nuestra patria
Asesinándonos a nosotros mismos
Ideología tan barata
Ni un arcoíris resolvería la situación
Nuestro destino está marcado
Y no nos apartamos de él
Escrita por: Olair Francisco do Amaral / Rone Bends