Ad Or Haboker
Ad or haboker,
ad shachar yenatznetz,
shechem el shechem
sovah ad ein ketz!
(x2)
Lanu lev echad,
eshet yatzukah/nefesh retukah,
yachad bechedvah.
Yachad bam'tzukah
ad or haboker...
Ko'ach yesh - bit'chonenu bo.
Meretz, esh - lo nelech/nazuz mipo.
Im ayafnu - banu ein koshel.
Hitrofafnu - nitchashel.
Ad or haboker...
Hasta el amanecer
Hasta el amanecer,
Hasta que el amanecer brille,
De hombro a hombro
Lleno hasta el límite.
(x2)
Con un solo corazón,
Una mujer fuerte/alma dulce,
Juntos en alegría.
Juntos en la angustia
Hasta el amanecer...
Hay fuerza - nuestra confianza en él.
Rápido, fuego - no nos moveremos/nos alejaremos de él.
Si nos cansamos - no tropezaremos.
Si nos desmoronamos - caeremos.
Hasta el amanecer...