Tempo de Acordar
Eu acordei e notei que algo tinha acontecido em mim
No espelho, meu olhar parado
Eu devo ter, chorado
Que horas são?
Eu não sei mas agora é tempo de acordar
De saber quem eu sou
De não pensar
A vida vai em frente
Não vai parar
A vida vai em frente
Vai, vai, vai
Eu procurei por seu corpo
Na parede, nos móveis e no ar
Gastei, minutos vãos
E as minhas mãos, vazias
Que horas são?
Eu não sei mas agora é tempo de acordar
De saber quem eu sou
De não pensar
A vida vai em frente
E vai sem mim
A vida vai em frente
Vai, vai, vai
A vida vai em frente
E vai sem mim!
Tiempo de Despertar
Me desperté y noté que algo había sucedido en mí
En el espejo, mi mirada fija
Debo haber llorado
¿Qué hora es?
No lo sé, pero ahora es tiempo de despertar
De saber quién soy
De no pensar
La vida sigue adelante
No se detendrá
La vida sigue adelante
Va, va, va
Busqué tu cuerpo
En la pared, en los muebles y en el aire
Perdí minutos vacíos
Y mis manos, vacías
¿Qué hora es?
No lo sé, pero ahora es tiempo de despertar
De saber quién soy
De no pensar
La vida sigue adelante
Y sigue sin mí
La vida sigue adelante
Va, va, va
La vida sigue adelante
¡Y sigue sin mí!