Amor, Nada Mais
Para viver em paz
Eu peço amor, nada mais.
Se todo meu mundo ruir.
Se eu perder tudo o que tiver
E só me restar o amor.
Eu não peço mais.
Se o mundo compreender
Que vale mais ter amor do que ter
tanta riqueza, vai ser
Bem melhor viver.
Sou rico pra valer.
Tenho mais que um rei,
pois tenho o seu amor.
Tenho o lago manso
Desse doce ohar.
Tenho o marfim dessas mãos
que fazem gestos de amor para mim
E ao me deixar não falam
Da dor do adeus.
Para viver em paz
Não preciso de fortuna,
Só preciso amor.
Por amor o mundo
É de quem quiser
De quem souber que sonhar
É bem melhor que viver sem ter
No coração um céu feito
De ilusão e de paz.
E só de paaaaz.
Love, Nothing More
To live in peace
I ask for love, nothing more.
If my whole world collapses.
If I lose everything I have
And all that remains is love.
I ask for nothing more.
If the world understands
That it's worth more to have love than to have
so much wealth, it will be
Much better to live.
I'm truly rich.
I have more than a king,
because I have your love.
I have the calm lake
Of your sweet gaze.
I have the ivory of these hands
That make gestures of love for me
And when they leave, they don't speak
Of the pain of goodbye.
To live in peace
I don't need fortune,
I just need love.
For love the world
Belongs to whoever wants it
To those who know that dreaming
Is much better than living without
In the heart a sky made
Of illusion and peace.
And only of peace.