Demos Graças Repetindo
Muitos anos já são passados
Cheios de tantas lutas e trabalhos
Mil vidas já foram gastas
Cheias de tanto amor e tantas graças
Chegou a hora de erguer os braços
E fazer valer o testemunho de amor
Chegou a hora de louvar felizes
E cantar um canto a Jesus Cristo Redentor
Demos graças repetindo
Copiosa apud Eum Redemptio
Demos graças traduzindo
Será grande a Redenção com Ele
Afonso, o pai querido
Hoje, com alegria vê seus filhos
Idéias que eram suas
Hoje, já se espalharam pelo mundo
Chegou a hora de erguer os olhos
Vislumbrar ao longe
Sempre um novo desafio
Chegou a hora de andar pra frente
De olhar contentes nossa gente do Brasil
Demos graças repetindo
Copiosa apud Eum Redemptio
Demos graças traduzindo
Será grande a Redenção com Ele
A Mãe Aparecida
Sempre andou conosco em toda a parte
Agora, pra nossa sorte
Sempre terá lugar em nossa vida
Chegou a hora de erguer a alma
Para além da terra
Muito além até os céus
Chegou a hora de cantar de novo
Junto com Maria
Nossa mãe e mãe de Deus
Demos graças repetindo
Copiosa apud Eum Redemptio
Demos graças traduzindo
Será grande a Redenção com Ele
Repetir Agradecimientos
Muchos años han pasado
Llenos de tantas luchas y trabajos
Mil vidas han sido gastadas
Llenas de tanto amor y tantas gracias
Ha llegado el momento de levantar los brazos
Y hacer valer el testimonio de amor
Ha llegado el momento de alabar felices
Y cantar un canto a Jesucristo Redentor
Repetir agradecimientos
Abundante es la Redención en Él
Repetir agradecimientos
Será grande la Redención con Él
Afonso, el querido padre
Hoy, con alegría ve a sus hijos
Ideas que eran suyas
Hoy, ya se han esparcido por el mundo
Ha llegado el momento de levantar los ojos
Vislumbrar en la distancia
Siempre un nuevo desafío
Ha llegado el momento de seguir adelante
De mirar contentos a nuestra gente de Brasil
Repetir agradecimientos
Abundante es la Redención en Él
Repetir agradecimientos
Será grande la Redención con Él
La Madre Aparecida
Siempre ha estado con nosotros en todas partes
Ahora, para nuestra suerte
Siempre tendrá un lugar en nuestra vida
Ha llegado el momento de elevar el alma
Más allá de la tierra
Mucho más allá, hasta los cielos
Ha llegado el momento de cantar de nuevo
Junto a María
Nuestra madre y madre de Dios
Repetir agradecimientos
Abundante es la Redención en Él
Repetir agradecimientos
Será grande la Redención con Él