Summer Of Love
How much do you love me? "it's many!"
C'mon, really? (no?!)
[rap]
My miserable love... it must be summer.
I can't spend it like this... from now on... for summer and for love
Let's go out and have a sizzling summer
Towards the crashing waves*
Let's go to the beach!
On the waves, under the sky, i confess my love to you.
[chorus]
Take my love
Love me forever
Forget all your hurt
And i'll embrace only you.
[rap]
Let's go ride the waves of love
With a love so strong no-one can stop it
Prepare yourself to confess your love
With the waves i look up at the sky and say:
"i love you as much as the sea is big and the sky is high."
[woman]
I love you (you!) i love you (alot!) enough to give you the whole
World!
Let's go ("let's go!") c'mon, let's go ("let's go")
Let's go ride on the waves
Before the next year's out, let's get married; take me![duet]
And dream a beautiful dream today
All my wishes have come true
[repeat chorus]
[rap - girl]
One, two, three, four days we've prepared
This summer is flying by so fast; slow down!
One, two, three, four years, every year it's summer
Time flies too fast, slow down!
[repeat rap with guy]
Let's go
Here we go
(horse sound)
Yee-haw!
Here we go, here we go.. (horse sound) [3x]
[girl]
I love you (you!) i love you (alot!) enough to give you the whole
World!
Before the next year's out, let's get married; take me!
[repeat duet]
[woman]
Look to the sky; head to the sea
Our love starts amidst the waves
The uncountable stars in the sky
Shine love to us.
[don't have this part]
How much to you love me? "it's many!"
C'mon, really? yeah!
Verano de Amor
¿Cuánto me amas? ¡Es mucho!
Vamos, ¿en serio? (¿no?)
[rap]
Mi amor miserable... debe ser verano.
No puedo pasarlo así... de ahora en adelante... por el verano y por el amor
Salgamos y tengamos un verano ardiente
Hacia las olas que rompen*
¡Vamos a la playa!
En las olas, bajo el cielo, te confieso mi amor.
[coro]
Toma mi amor
Ámame por siempre
Olvídate de todo tu dolor
Y solo te abrazaré a ti.
[rap]
Vamos a cabalgar las olas del amor
Con un amor tan fuerte que nadie puede detenerlo
Prepárate para confesar tu amor
Con las olas miro al cielo y digo:
“Te amo tanto como el mar es grande y el cielo es alto.”
[mujer]
Te amo (¡tú!) te amo (¡mucho!) lo suficiente como para darte el mundo entero
Vamos (¡vamos!) vamos, vamos (¡vamos!)
Vamos a cabalgar en las olas
Antes de que termine el próximo año, casémonos; ¡llévame! [dueto]
Y sueña un hermoso sueño hoy
Todos mis deseos se han hecho realidad.
[repetir coro]
[rap - chica]
Uno, dos, tres, cuatro días hemos preparado
Este verano está pasando tan rápido; ¡despacio!
Uno, dos, tres, cuatro años, cada año es verano
El tiempo vuela demasiado rápido, ¡despacio!
[repetir rap con chico]
Vamos
Allá vamos
(sonido de caballo)
¡Yee-haw!
Allá vamos, allá vamos.. (sonido de caballo) [3x]
[chica]
Te amo (¡tú!) te amo (¡mucho!) lo suficiente como para darte el mundo entero
Antes de que termine el próximo año, casémonos; ¡llévame!
[repetir dueto]
[mujer]
Mira al cielo; dirígete al mar
Nuestro amor comienza en medio de las olas
Las incontables estrellas en el cielo
Nos iluminan con amor.
[no tengo esta parte]
¿Cuánto me amas? ¡Es mucho!
Vamos, ¿en serio? ¡Sí!