...Before I Leave
Before I leave to reach the Deceased
I want to let you know the Truth.
I know the Laws that are engraved
In the silver vault of the Monster's skull.
Some were smoothed away by the flow of Time
And they lost their meaning.
Those, which still can be read,
Turned into Mighty Magic Spells.
Those, who are watchful now,
Will be sure to find the Key to them.
But using them for the evocation
Is deadly to everyone!
Before the rise of the World
Old curses speak to you now.
... Before I leave to reach the Spiral,
I will leave you my Legacy.
Antes de que me vaya
Antes de que me vaya a alcanzar a los difuntos
Quiero que sepas la verdad.
Conozco las leyes que están grabadas
En la bóveda de plata del cráneo del monstruo.
Algunas fueron borradas por el flujo del tiempo
Y perdieron su significado.
Aquellas que aún pueden leerse
Se convirtieron en poderosos hechizos mágicos.
Aquellos que estén atentos ahora,
Seguramente encontrarán la clave para ellos.
Pero usarlos para la evocación
¡Es mortal para todos!
Antes del surgimiento del mundo
Viejas maldiciones te hablan ahora.
Antes de que me vaya a alcanzar la espiral,
Te dejaré mi legado.