Corabeu
I look for you, Creating Power
What has become of you ?
How sad I am
Looking to the Space
Bottomless - endless,
Where are you ?
I want to be with you again
In the embrace of Stars
There I used to play
With Raon and Xerida
My beloved brother and sister
Palaces of crystal and ruby
We built and ruined again
The Life we made up - and the Beauty
We laughed and romped together -
Oh, how sad I am
I'd like to return it all
To the ages of our Youth
Oh, Corabeu the Power, where are you ?
Where are my dreams ?
Still I see you - as if yesterday
Sister Xerida - beautiful and dear
Raon my brother - good and proud
Shall we meet once again ?
In Cosmic Dust we'll bath
Into whirls of fiery... Comets... we'll rush....
Come back - come back - come back - come back.....
Yes I know - our Time has come as well
But it's just illusory !
Again we'll be born out of the Beams
Of the Beams of Suns and cold Moons....
Then again the Lava of all Planets will spring out
And our Power , the Creating Power -
Corabeu - Into us will inspire its Life
Corabeu - Like myriads of Ages ago
Corabeu - And many times before
Corabeu - And we'll be here forever as we are today
Corabeu - But now I am sad
Corabeu - Where are you, oh , where ?
Corabeu - So eager for You I'm waiting
Corabeu - My Star is shining now
Corabeu....
Tears of my pleasure are running....
So hurry up, hurry up !
The Time of Creating has come.....
Corabeu
Busco por ti, Poder Creador
¿Qué ha sido de ti?
Qué triste estoy
Mirando al Espacio
Sin fondo - interminable,
¿Dónde estás?
Quiero estar contigo de nuevo
En el abrazo de las Estrellas
Allí solía jugar
Con Raon y Xerida
Mi amado hermano y hermana
Palacios de cristal y rubí
Construimos y arruinamos de nuevo
La Vida que inventamos - y la Belleza
Reímos y jugamos juntos -
Oh, qué triste estoy
Me gustaría devolverlo todo
A las edades de nuestra Juventud
Oh, Corabeu el Poder, ¿dónde estás?
¿Dónde están mis sueños?
Todavía te veo - como si fuera ayer
Hermana Xerida - hermosa y querida
Raon mi hermano - bueno y orgulloso
¿Nos encontraremos de nuevo?
En el Polvo Cósmico nos bañaremos
En remolinos de ardientes... Cometas... nos precipitaremos....
Vuelve - vuelve - vuelve - vuelve.....
Sé que nuestro Tiempo también ha llegado
¡Pero es solo ilusorio!
De nuevo naceremos de los Rayos
De los Rayos de Soles y Lunas frías....
Entonces de nuevo la Lava de todos los Planetas brotará
Y nuestro Poder, el Poder Creador -
Corabeu - En nosotros inspirará su Vida
Corabeu - Como miríadas de Edades atrás
Corabeu - Y muchas veces antes
Corabeu - Y estaremos aquí por siempre como hoy
Corabeu - Pero ahora estoy triste
Corabeu - ¿Dónde estás, oh, dónde?
Corabeu - Tan ansioso por ti estoy esperando
Corabeu - Mi Estrella brilla ahora
Corabeu....
Lágrimas de mi placer están corriendo....
¡Así que apúrate, apúrate!
Ha llegado el Tiempo de la Creación.....