The Festival Of Destruction
Sprightly Celebrating in His name will break out
In the streams of blood we will wash our Hearts
And from the broken skulls of our enemies
We will drink the elixir of Death to the birth of Power !
Skeletons on horses are coming with the Night
Flames are reflected against gloomy rocks
We are dancing, drinking, naked and intractable
We call into the fire: In Nomine... In Nomine...
The time of sacrifices is coming, knife-edges are glowing
Living hearts are torn from bodies, blood is streaming
We squirm in a trance of pleasure and lust
The Gate opens up and He is coming!
His cruel smile fondles all of us
The best bites are offered to Him
We throw away bones in the dancing whirl
We call into the fire: In Nomine... In Nomine...
In Nomine Satanas!
El Festival de la Destrucción
Alegremente Celebrando en Su nombre estallará
En los arroyos de sangre lavaremos nuestros Corazones
Y de los cráneos rotos de nuestros enemigos
¡Beberemos el elixir de la Muerte al nacimiento del Poder!
Esqueletos a caballo vienen con la Noche
Las llamas se reflejan contra rocas sombrías
Estamos bailando, bebiendo, desnudos e ingobernables
Llamamos al fuego: En Nombre... En Nombre...
El tiempo de los sacrificios se acerca, los filos de los cuchillos brillan
Corazones vivos son arrancados de los cuerpos, la sangre fluye
Nos retorcemos en un trance de placer y lujuria
¡La Puerta se abre y Él viene!
Su cruel sonrisa acaricia a todos nosotros
Las mejores mordidas se le ofrecen a Él
Arrojamos huesos en el torbellino de baile
Llamamos al fuego: En Nombre... En Nombre...
¡En Nombre de Satanas!