Noctes Insomnes
Noctes pene totas ducebat
insomnes.
Moerebat et dolebat.
Brevis illi somnvs.
Tristis incedo,
Discentes:
qvando consolaberis me ?
Amare flebo,
Nolite incvmbere ut consolemini me.
Fuervnt mihi lacrimae meae panes
die ac nocte.
Parcite,
iam parcite Carmina,
Paulo minvs consvmmavervnt me...
Noches Insomnes
Casi todas las noches me llevaba
sin poder dormir.
Estaba triste y afligido.
Un sueño breve para él.
Caminaba triste,
aprendiendo:
¿Cuándo me consolarás?
Lloraré de amor,
no intenten consolarme.
Mis lágrimas fueron mi pan
de día y de noche.
Perdonen,
ya dejen de cantar,
un poco menos me consumieron...