Perto, Longe Ou Depois
Hoje amanheceu tão cinza quando acordei
Liguei a TV e as luzes
Episódios se repetem
Eu preciso ter alguns extras nesta vida sem cor
Os fantasmas e os heróis querem aparecer
Peço me ajude a levantar eu errei
Só quero saber de alguém que mostre
O grande amor que eu quero alcançar
E se tentar seguir além perto, longe ou depois
Hoje eu vou procurar
Penso onde vou prender os anjos que aqui vem
Tranco mesmo e jogo as chaves
Porque se antes eu errei tentando quase ser alguém
Agora ao menos quero acertar
A vida é um filme
Sempre tem alguém
Querem prender não vão me encontrar
Fui além
Só quero saber de alguém que mostre
O grande amor que eu quero alcançar
E se tentar seguir além perto, longe ou depois
Hoje eu vou procurar
Folhas na calçada dizem perto está o fim
Onde leis, espaços falhos
E enquanto tolos correm procurando um álibi
Eu procuro apenas um pouco de paz
Só quero saber de alguém que mostre
O grande amor que eu quero alcançar
E se tentar seguir além perto, longe ou depois
Hoje eu vou procurar
Hoje eu vou procurar
Hoje eu vou alcançar
Hoje eu vou conquistar
Cerca, lejos o más tarde
Hoy estaba tan gris cuando desperté
Encendí la televisión y las luces
Los episodios se repiten
Necesito tener algunos extras en esta vida incolora
Fantasmas y héroes quieren aparecer
Por favor ayúdame a levantarme, cometí un error
Sólo quiero saber de alguien que muestre
El gran amor que quiero lograr
Y si intentas ir más allá de cerca, lejos o después
hoy miraré
Pienso donde voy a arrestar a los ángeles que vienen aquí
Lo cierro con llave y tiro las llaves
Porque si antes me equivoqué intentando casi ser alguien
Ahora al menos quiero hacerlo bien
La vida es una película
siempre hay alguien
Quieren arrestarme, no me encuentran
fui más lejos
Sólo quiero saber de alguien que muestre
El gran amor que quiero lograr
Y si intentas ir más allá de cerca, lejos o después
hoy miraré
Las hojas en la acera dicen que el fin está cerca
Donde las leyes, los espacios defectuosos
Y mientras los tontos corren buscando una coartada
Sólo estoy buscando un poco de paz
Sólo quiero saber de alguien que muestre
El gran amor que quiero lograr
Y si intentas ir más allá de cerca, lejos o después
hoy miraré
hoy miraré
hoy lo lograré
hoy voy a conquistar
Escrita por: Warren Cuccurullo / Nick Rhodes / Simon Le Bon / Guilherme De Sá