Ao Sul Do Equador
Quero ver o sol nascer
Quero ver o amanhecer de perto
Quando tudo mudar ao sul do Equador
Lembranças trazem pequenas contradições
Corações e mentes
Se confrontam entre o bem e o mal
Quem vai ser capaz
De encontrar os motivos reais
No pensamento dela
Vai ver que...
Tão meu, quanto tão seu Refrão
São os versos da canção
Que escrevi à ti
Sem querer mostrar o lado certo
Da razão (ou não...)
Da paixão
Abre a janela pra mim
Assim.. que o carnaval chegar
Quero ver o sol brilhar assim
Que a chuva parar de cair
Eu quero estar com você
Sem ninguém ver
Até o amanhecer...
Al Sur Del Ecuador
Quiero ver el sol salir
Quiero ver el amanecer de cerca
Cuando todo cambie al sur del Ecuador
Recuerdos traen pequeñas contradicciones
Corazones y mentes
Se enfrentan entre el bien y el mal
Quién será capaz
De encontrar los motivos reales
En el pensamiento de ella
Verá que...
Tan mío, como tan tuyo
Son los versos de la canción
Que escribí para ti
Sin querer mostrar el lado correcto
De la razón (o no...)
De la pasión
Abre la ventana para mí
Así... cuando llegue el carnaval
Quiero ver el sol brillar así
Cuando la lluvia deje de caer
Quiero estar contigo
Sin que nadie vea
Hasta el amanecer...