Pequena Música Noturna
Ouço a chuva batucando
Toda a noite no telhado
E os minutos escoando
Do presente pro passado
Uma, duas, quatro notas
Vai surgindo uma canção
Que me envolve e me conforta
Com lembranças de verão
Numa delas mergulhei
Num abismo de paixão
Se foi bom eu já nem sei
Hoje é só recordação
Essas coisas são do tempo
Não importa o que já fiz
Sinto o gosto do momento
Ouço a chuva e sou feliz
Kleine Nachtmusik
Ich höre den Regen trommeln
Die ganze Nacht auf dem Dach
Und die Minuten vergehen
Von der Gegenwart zur Vergangenheit
Eine, zwei, vier Noten
Entsteht ein Lied
Das mich umhüllt und tröstet
Mit Erinnerungen an den Sommer
In einer davon tauchte ich ein
In einen Abgrund der Leidenschaft
Ob es gut war, weiß ich nicht mehr
Heute ist es nur noch Erinnerung
Diese Dinge sind der Zeit geschuldet
Es spielt keine Rolle, was ich getan habe
Ich schmecke den Moment
Ich höre den Regen und bin glücklich