Pequena Música Noturna
Ouço a chuva batucando
Toda a noite no telhado
E os minutos escoando
Do presente pro passado
Uma, duas, quatro notas
Vai surgindo uma canção
Que me envolve e me conforta
Com lembranças de verão
Numa delas mergulhei
Num abismo de paixão
Se foi bom eu já nem sei
Hoje é só recordação
Essas coisas são do tempo
Não importa o que já fiz
Sinto o gosto do momento
Ouço a chuva e sou feliz
Little Night Music
I hear the rain drumming
All night on the roof
And the minutes slipping away
From present to past
One, two, four notes
A song starts to emerge
That envelops and comforts me
With memories of summer
In one of them I dove
Into an abyss of passion
If it was good, I don't even know
Today it's just a memory
These things belong to time
No matter what I've done
I feel the taste of the moment
I hear the rain and I am happy