Espelhos
Um dia uma cigana me falou
Que os olhos são espelhos onde está
A alma refletida, e que o amor
Se pode ver no fundo de um olhar
Você possui uns olhos mais bonitos
Que o fogo das estrelas no verão
E esconde com em lago poluído
A pérola que tem no coração
No escuro em que você guardou seu mundo
A lua qualquer noite vai brilhar
Que bom vai ser então me ver no fundo
De uns olhos transbordantes de luar
Espejos
Un día una gitana me dijo
Que los ojos son espejos donde está
El alma reflejada, y que el amor
Se puede ver en el fondo de una mirada
Tienes unos ojos más bonitos
Que el fuego de las estrellas en verano
Y escondes como en un lago contaminado
La perla que tienes en el corazón
En la oscuridad en la que guardaste tu mundo
La luna cualquier noche brillará
Qué bueno será entonces verme en el fondo
De unos ojos rebosantes de luz lunar
Escrita por: Fernando de Oliveira, Rosa Passos