Maria, Marì
Arápete fenesta!
Famme affacciá a Maria,
ca stóngo 'mmiez'â via...
speruto d''a vedé...
Nun trovo n'ora 'e pace:
'a notte 'a faccio juorno,
sempe pe' stá ccá attuorno,
speranno 'e ce parlá!
Oje Marí', oje Marí',
quanta suonno ca perdo pe' te!
Famme addurmí,
abbracciato nu poco cu te!
Oje Marí', oje Marí'!
Quanta suonno ca perdo pe' te!
Famme addurmí...
oje Marí', oje Marí'!
María, Marì
Ábreme la ventana!
Déjame ver a María,
que estoy en medio de la calle...
esperando a verla...
No encuentro ni un momento de paz:
la noche la hago día,
siempre aquí alrededor,
esperando hablar con ella!
Oh María, oh María,
¡cuánto sueño pierdo por ti!
Déjame dormir,
abrazado un poco contigo!
Oh María, oh María!
¡Cuánto sueño pierdo por ti!
Déjame dormir...
oh María, oh María!
Escrita por: Di Capua / V. Russo