Ninna Nanna Per Sally
Entrerò nei tuoi sogni con una spada sotto il mantello
Per mandare via i fantasmi dalle mura del tuo castello,
porterò un cuneo di legno per il cuore dei vampiri
attirati dal tuo sorriso,assetati dei tuoi sospiri
e una pallottola d'argento per i lupi più affamati
che vorrebbero sbranarsi i tuoi baci più prelibati,
ma le streghe non ci sono più, anzi, non ci sono state mai
e questa notte Doctor Jekyll ha sconfitto Mr. Hyde.
Ho una scudo di cristallo scolpito da mago Merlino
Contro i draghi di metallo, se incendiassero il cammino,
sarà buio in fondo al bosco, ma non provare alcun spavento
"sulla groppa di un pesciolino cieco spariremo in un momento''.
Il giorno ormai è andato e la notte già sbadiglia,
io resterò qui sveglio, vedrò abbassarsi le tue ciglia,
poi ti donerò le piume per volare apertamente,
ti soffierò le ali…ma non sarò distante.
Ninna Nanna Para Sally
Entraré en tus sueños con una espada bajo el manto
Para ahuyentar los fantasmas de las paredes de tu castillo,
llevaré una cuña de madera para el corazón de los vampiros
atraídos por tu sonrisa, sedientos de tus suspiros
y una bala de plata para los lobos más hambrientos
que desearían devorar tus besos más exquisitos,
pero las brujas ya no están, de hecho, nunca estuvieron
y esta noche el Doctor Jekyll ha vencido a Mr. Hyde.
Tengo un escudo de cristal esculpido por el mago Merlín
Contra los dragones de metal, si incendiaran el camino,
será oscuro al final del bosque, pero no sientas ningún miedo
'sobre la grupa de un pececillo ciego desapareceremos en un momento'.
El día ya se ha ido y la noche ya bosteza,
me quedaré aquí despierto, veré cómo se cierran tus pestañas,
luego te regalaré las plumas para volar abiertamente,
te soplaré las alas... pero no estaré lejos.