395px

Focu 'Ranni

ROSALÍA

Focu 'Ranni

Ya yo me solté la coleta
Quería ir de blanco y fui de violeta
La arena que en tus manos la sujetas
Resbala de tus puños si la aprietas

Mejor hablar ahora que
Callarme para siempre
Y puedo decir
Que estoy en paz por mi la'o

No seré tu mitad
Nunca de tu propiedá'
Seré mía
Y de mi libertad

Lo que se construyó con amor
Es más difícil de incendiar
Pero habrá fuegos que
No podrás apagar

Ya nadie tirará arroz al cielo
Ya no habrá borrachera ni flores
Ya no habrá nadie que bendiga
Un amor que, en verdad, desconoce

Grabé tu nombre en mis costillas
Pero mi corazón nunca tuvo tus iniciales
Tarde o temprano, el destino te golpea
Aunque ignores sus señales

Tu u me focu 'ranni
Mi jittaiu nta lu nenti
Pi nun pèrdiri a libbirta'
E l'amure senza liggi
È l'unicu c'accittassi
Mi jettu nta lu nenti
Prima d'abbruciarimi

Focu 'Ranni

Ich hab' mir jetzt die Haare losgelassen
Wollte in Weiß gehen, bin aber in Violett erschienen
Der Sand, den du in deinen Händen hältst
Rinnt dir durch die Finger, wenn du ihn festhältst

Besser jetzt reden, als
Für immer zu schweigen
Und ich kann sagen
Dass ich mit mir im Reinen bin

Ich werde nicht dein Teil sein
Nie dein Eigentum sein
Ich werde mein eigener sein
Und meiner Freiheit

Was mit Liebe aufgebaut wurde
Ist schwerer zu entzünden
Aber es wird Feuer geben
Die du nicht löschen kannst

Niemand wird mehr Reis in den Himmel werfen
Es wird keinen Rausch und keine Blumen mehr geben
Es wird niemanden geben, der segnet
Eine Liebe, die in Wahrheit unbekannt ist

Ich habe deinen Namen in meine Rippen geritzt
Aber mein Herz hatte nie deine Initialen
Früher oder später schlägt das Schicksal zu
Auch wenn du seine Zeichen ignorierst

Du oder mein focu 'ranni
Mein Herz schlägt im Nichts
Um die Freiheit nicht zu verlieren
Und die Liebe ohne Regeln
Ist das Einzige, was zählt
Ich verliere mich im Nichts
Bevor ich verbrenne

Escrita por: Gitty, Jordan Kendall Johnson, Michael Pollack, Lunchmoney, Dj Arkive, Stefan Adam Johnson, Elliott Kozel, Nija Aisha-Alayja Charles, Dylan Wiggins