Porto Aberto
Estou a cada dia melhor
Consciência alerta e sempre leve
Aventura já cansou de passar
O duvidoso é bom, mas é muito breve.
Meus olhos seguem a multidão
Tenho procurado alguém de valor
Porto aberto a qualquer embarcação
Desde que a carga seja só o amor.
Fui passear viajar, o arco-íris refletiu o meu par.
Brincando sobre o azul do velho mar
Gotejou e passou as chuvas
E os ventos de bonança
Fazem crescer mais uma vez a esperança.
O meu elo com você é maior
Entre nós deu uma química boa
Meu pobre corpo sente a sua falta
Mas pra quem ama à distância, perdoa.
Sou mais tolerante quanto a viver
Já sei onde estou me metendo
Qualquer um desejaria você
E eu a amaria pra valer.
Fui passear viajar, o arco-íris refletiu o meu par.
Brincando sobre o azul do velho mar
Gotejou e passou as chuvas
E os ventos de bonança
Fazem crescer mais uma vez a esperança.
Puerto Abierto
Estoy cada día mejor
Consciente y siempre ligero
La aventura ya se cansó de pasar
Lo dudoso es bueno, pero es muy breve.
Mis ojos siguen a la multitud
He estado buscando a alguien valioso
Puerto abierto a cualquier embarcación
Siempre y cuando la carga sea solo amor.
Fui a pasear, a viajar, el arcoíris reflejó a mi pareja
Jugando sobre el azul del viejo mar
Goteó y pasaron las lluvias
Y los vientos de bonanza
Hacen crecer una vez más la esperanza.
Mi conexión contigo es más fuerte
Entre nosotros hay una buena química
Mi pobre cuerpo extraña tu presencia
Pero para quien ama a la distancia, perdona.
Soy más tolerante en cuanto a vivir
Ya sé en qué me estoy metiendo
Cualquiera desearía tenerte
Y yo te amaría de verdad.
Fui a pasear, a viajar, el arcoíris reflejó a mi pareja
Jugando sobre el azul del viejo mar
Goteó y pasaron las lluvias
Y los vientos de bonanza
Hacen crecer una vez más la esperanza.