395px

Náufrago

Rosana Mag

Náufrago

Eu sou um náufrago
Que levou uma surra do mar
E foi atirado nas pedras
Nas pedras estou
Agora uma pedra eu sou

Endurecida pela dor
Esperando o sentimento da maré baixar
Estou numa ilha
Vendo o meu horizonte vagar
Agora eu sou a ilha
À espera do socorro que não virá

Eu, solitário, na imensidão azul da vida
Descobri que viver
É algo que se faz dia a dia
E a solidão? Muito mais
Do que estar numa ilha vazia!
Quando a solidão
Se encontra também de partida

Eu sou um náufrago
Que hoje na vida não tem par
Mas que aprendeu os segredos
Os mistérios do mar
Do mar

Náufrago

Soy un náufrago
Que fue golpeado por el mar
Y arrojado a las rocas
En las rocas estoy
Ahora soy una roca

Endurecida por el dolor
Esperando que baje la marea
Estoy en una isla
Viendo mi horizonte vagar
Ahora soy la isla
Esperando el rescate que no llegará

Yo, solitario, en la inmensidad azul de la vida
Descubrí que vivir
Es algo que se hace día a día
¿Y la soledad? Mucho más
Que estar en una isla vacía
Cuando la soledad
También se encuentra de partida

Soy un náufrago
Que hoy en la vida no tiene par
Pero que aprendió los secretos
Los misterios del mar
Del mar

Escrita por: Rosana Mag / Valéria Milanês