Acasos
Se acaso em algum lugar
Eu te encontrar
Finja que eu não sou quem sou
A chance é mínima mas há,
De em algum bar
Noite dessas
De repente sem notar
A gente se pegar olhando
Finja que o amo nunca existiu
Que nenhum de nós se seduziu
Se feriu, sonhou, ou sentiu tesão
E nenhum de nós então
Se machucou
Nunca mais gostou
Desiludiu a quem tanto amou
Se por acaso em algum lugar
A gente se encontrar
Na rua ou num bar
Não sou eu quem vai ali
Não há razão pra me falar
Nem me preste atenção
Mesmo que me veja sorrir...
Casualidades
Si acaso en algún lugar
Te encuentro
Finge que no soy quien soy
La posibilidad es mínima pero existe,
De encontrarnos en algún bar
Una de estas noches
De repente sin darse cuenta
Nos encontramos mirándonos
Finge que el amor nunca existió
Que ninguno de nosotros se sedujo
Si se lastimó, soñó, o sintió deseo
Y ninguno de nosotros entonces
Resultó herido
Nunca más gustó
Desilusionó a quien tanto amó
Si por casualidad en algún lugar
Nos encontramos
En la calle o en un bar
No soy yo quien va allí
No hay razón para hablarme
Ni prestarme atención
Aunque me veas sonreír...