Video-Game
Ele passa o dia inteiro em frente a TV
Jogando videogame, e você não vê
Jogos de combate, sorte ou azar
Seu filho exposto a tanta violência
Tem sangue na tela
Não frequenta a escola dominical
Porque todos os domingos ele passa mal
Mas é só você sair que ele de mansinho
Religa a TV e chama os amiguinhos
Pra mais um combate
Acorda mamãe, ensina o menino
No caminho que ele deve andar
Acorda mamãe, não deixa o game ensinar
Se não bem depois, ele vai lhe dizer
Mamãe não entendo
O game cega o seu filho, faz você chorar
Não frequenta a escola dominical
Porque todos os domingos ele passa mal
Mas é só você sair que ele de mansinho
Religa a TV e chama os amiguinhos
Pra mais um combate
Acorda mamãe, ensina o menino
No caminho que ele deve andar
Acorda mamãe, não deixa o game ensinar
Se não bem depois, ele vai lhe dizer
Mamãe não entendo
O game cega o seu filho, faz você chorar
Acorda mamãe, ensina o menino
No caminho que ele deve andar
Acorda mamãe, não deixa o game ensinar
Se não bem depois, ele vai lhe dizer
Mamãe não entendo
O game cega o seu filho, faz você chorar
O game cega o seu filho, faz ele chorar
O game cega o seu filho, faz você chorar
(Acorda mamãe, enquanto ainda é tempo)
(Enquanto ele te ouve e enquanto você pode)
Videojuego
Él pasa todo el día frente a la TV
Jugando videojuegos, y tú no lo ves
Juegos de combate, suerte o azar
Tu hijo expuesto a tanta violencia
Hay sangre en la pantalla
No va a la escuela dominical
Porque todos los domingos se siente mal
Pero apenas sales, él silenciosamente
Vuelve a encender la TV y llama a sus amiguitos
Para otra batalla
Despierta mamá, enseña al niño
En el camino que debe seguir
Despierta mamá, no dejes que el juego enseñe
Porque si no, más tarde te dirá
Mamá, no entiendo
El juego ciega a tu hijo, te hace llorar
No va a la escuela dominical
Porque todos los domingos se siente mal
Pero apenas sales, él silenciosamente
Vuelve a encender la TV y llama a sus amiguitos
Para otra batalla
Despierta mamá, enseña al niño
En el camino que debe seguir
Despierta mamá, no dejes que el juego enseñe
Porque si no, más tarde te dirá
Mamá, no entiendo
El juego ciega a tu hijo, te hace llorar
Despierta mamá, enseña al niño
En el camino que debe seguir
Despierta mamá, no dejes que el juego enseñe
Porque si no, más tarde te dirá
Mamá, no entiendo
El juego ciega a tu hijo, te hace llorar
El juego ciega a tu hijo, lo hace llorar
El juego ciega a tu hijo, te hace llorar
(Despierta mamá, mientras aún hay tiempo)
(Mientras él te escucha y mientras tú puedes)