The Same Height
When I'm not on a mountain
I'm in a motel.
When I'm not on a highway,
I'm in an airplane.
Where are you?
Where are you when I'm not
thinking of you?
I get lonely.
When we were hangin' out,
you were a funny boy.
When the rain came down,
you were warm.
Who are you?
Who are you when I'm not
with you?
When, When will I hold you again?
If I stand up straight I'm the same height,
I know I was made for you!
I want to hold you, I want to hold you.
I want to hold you, I want to touch you,
I want to touch you, I want to see you.
I may not be able to write you
a song the whole world can relate to.
It's just that I'm so in love.
When I look in the mirror,
I try to see what you see.
I wish I could just
turn on the TV
and see you interacting
When, When will I see you again?
If we stand up straight we're the same height,
I know we were made for each other!
I want to see you, I want to see you.
I want to see you, I want to touch you.
I want to touch you, I want to hold you.
La Misma Altura
Cuando no estoy en una montaña
Estoy en un motel.
Cuando no estoy en una carretera,
Estoy en un avión.
¿Dónde estás?
¿Dónde estás cuando no estoy
pensando en ti?
Me siento solo.
Cuando estábamos juntos,
eras un chico divertido.
Cuando la lluvia caía,
eras cálido.
¿Quién eres?
¿Quién eres cuando no estoy
contigo?
¿Cuándo, cuándo te abrazaré de nuevo?
Si me pongo de pie derecho, soy de la misma altura,
¡Sé que fui hecho para ti!
Quiero abrazarte, quiero abrazarte.
Quiero abrazarte, quiero tocarte,
Quiero tocarte, quiero verte.
Puede que no pueda escribirte
una canción con la que todo el mundo pueda identificarse.
Es solo que estoy tan enamorado.
Cuando me miro en el espejo,
trato de ver lo que tú ves.
Desearía poder simplemente
encender la televisión
y verte interactuar.
¿Cuándo, cuándo te veré de nuevo?
Si nos ponemos de pie derecho, somos de la misma altura,
¡Sé que fuimos hechos el uno para el otro!
Quiero verte, quiero verte.
Quiero verte, quiero tocarte.
Quiero tocarte, quiero abrazarte.