395px

Ningún Mal

Roseli Martins

Mal Nenhum

Enquanto a vida cai ao seu redor
Lamento te encontrar assim
Enquanto tudo pode ser melhor
Você só sabe achar ruim
E já vai longe o tempo que a gente se entendeu
Longe como o sonho que já se perdeu
Longe, tão distante, o professor de mim
Lamento te enxergar assim

Aonde havia força, uma luz
Há hoje o medo de mostrar
Um lado fraco, passo que conduz
A vida ao seu real lugar
Pois não há mal nenhum em se deixar transparecer
Tudo aquilo que a gente faz temer
Mal nenhum não ser capaz de esconder
Sofrer pra encontrar a paz

E não há mal nenhum não ser um super-homem, não
Mal nenhum em evitar comparação
Então, quem sabe lá no fundo ainda possa ver
Meu velho amigo, meu irmão, de novo
De novo

Aonde havia força, uma luz
Há hoje o medo de mostrar
Um lado fraco, passo que conduz
A vida ao seu real lugar
Pois não há mal nenhum em se deixar transparecer
Tudo aquilo que a gente faz temer
Mal nenhum não ser capaz de esconder
Sofrer pra encontrar a paz

E não há mal nenhum não ser um super-homem, não
Mal nenhum em evitar comparação
Então, quem sabe lá no fundo ainda possa ver
Meu velho amigo, meu irmão, de novo
De novo

Ningún Mal

Mientras la vida cae a tu alrededor
Lamento encontrarte así
Mientras todo podría ser mejor
Solo sabes quejarte
Y ya hace mucho tiempo que nos entendimos
Lejos como el sueño que ya se perdió
Lejos, tan distante, el maestro de mí
Lamento verte así

Donde había fuerza, una luz
Hoy hay miedo de mostrar
Un lado débil, paso que conduce
La vida a su verdadero lugar
Porque no hay ningún mal en dejar que se transparente
Todo aquello que tememos hacer
Ningún mal en no ser capaz de esconder
Sufrir para encontrar la paz

Y no hay ningún mal en no ser un superhéroe, no
Ningún mal en evitar la comparación
Entonces, tal vez en el fondo aún puedas ver
Mi viejo amigo, mi hermano, de nuevo
De nuevo

Donde había fuerza, una luz
Hoy hay miedo de mostrar
Un lado débil, paso que conduce
La vida a su verdadero lugar
Porque no hay ningún mal en dejar que se transparente
Todo aquello que tememos hacer
Ningún mal en no ser capaz de esconder
Sufrir para encontrar la paz

Y no hay ningún mal en no ser un superhéroe, no
Ningún mal en evitar la comparación
Entonces, tal vez en el fondo aún puedas ver
Mi viejo amigo, mi hermano, de nuevo
De nuevo

Escrita por: