395px

Monstruo sin nombre

Roselia

Nameless Monster

フェアリーテイルは
fearīteiru wa
さっき死んだみたい
sakki shinda mitai
レンガの病棟でうまく歌えなくて
renga no byōtō de umaku utaenakute

霧にけむる夜浮かべ赤い月
kiri ni kemuru yoru ukabe akai tsuki
ほら見て私を
hora mite watashi wo
目をそらさないで
me wo sorasanai de

黒い鉄合金の中で
kuroi tetsu gōhi no naka de
私は生まれてきたんだ
watashi wa umaretekitanda
悪意の代償を願え
akui no daishō wo negae
望むがままにお前に
nozomu ga mama ni omae ni

さあ与えよう正義を
sā ataeyō seigi wo
壊して壊される前に
kowashite kowasareru mae ni
因果の代償を払い
inga no daishō wo harai
共に行こう名前のない怪物
tomo ni ikō namae no nai kaibutsu

Monstruo sin nombre

Los cuentos de hadas
Se sienten como si hubieran muerto hace un rato
En la sala de ladrillos, no puedo cantar bien

La noche envuelta en niebla, la luna roja se eleva
Mira, no apartes la mirada de mí

Dentro de una aleación de hierro negro
Es donde nací
Pide el precio de la malicia
Haz lo que quieras conmigo

Vamos, vamos a dar justicia
Antes de ser destruidos y destruir
Paguemos el precio del destino
Vamos juntos, monstruo sin nombre

Escrita por: