Rozen Horizon
何度でも 何度でも
nandodemo nandodemo
この風の中
kono kaze no naka
燃え尽きぬ 燃えたぬ
moetsukinu moetaenu
夢の羽ばたきを
yume no habataki wo
(Fly again, 大空へと)
(Fly again, ōzora e to)
(Fly again, 手を重ねて)
(Fly again, te wo kasanete)
(全てを賭ける覚悟を、今ここに！)
(subete wo kakeru kakugo wo, ima koko ni!)
現実と思えない 嵐の中を
genjitsu to omoenai arashi no naka wo
涙拭いて あがききった 昨日を誇れ
namida fuite agakikitta kinō wo hokore
銀河分の一という 奇跡の星で
gingabun no ichi to iu kiseki no hoshi de
あなたと紡いだ歌を 負けず 立って燃えてる
anata to tsumuida uta wo makezu tagitte moeteru
静寂が無視盤だ
seijaku ga mushiban da
漆黒の未来
shikkoku no mirai
だけどまだ懐かてない
dakedo mada nashitenai
羽広げ
hane hiroge
もう一度
mō ichido
立ち上がり
tachiagari
誇りを空にかざせ
hokori wo sora ni kazase
Roselia, この名を名乗った日に共に誓った
roselia, kono na wo nanotta hi ni tomo ni chikatta
約束の景色を 今も覚えているか
yakusoku no keshiki wo ima mo oboeteiruka?
Horizon, 天と地がブレイズした夜明けの光
horizon, ten to ji ga blaze shita yoake no hikari
私は見たい
watashi wa mitai
追いついていきたい
tsuite yukitai
深紅一閃の向こうへ
shinku issen no mukō e
終わりなき旅、命吠えて
owarinaki tabi, inochi hoete
折りかけた片翼が地に落ちかけて
orekaketa katayoku ga ji ni ochikakete
一振りの力すらしぼれずにいた
hitofuri no chikara sura shiborezu ni ita
だけどぐっと背を貸したみんなの笑顔は
dakedo gutto se wo kashita minna no egao wa
一人で生きるんじゃない」と そんな言葉に聞こえた
"hitorin de ikirun janai" to sonna kotoba ni kikoeta
一瞬も永遠も
isshun mo eien mo
この瞬間も
kono shunkan mo
どこまでも いつまでも
dokomademo itsumademo
分け合って
wakeatte
強がって
tsuyogatte
手を広げ
te wo hiroge
絆の空を駆けろ
kizuna no sora wo kakero
Roselia, この名を背負うなら高く咲いて
roselia, kono na wo seō nara kedakaku saite
飛び続けてく 炎より熱い心で
tobisuzuketeku honō yori atsui kokoro de
Horizon, そして見つけたんだ 地平の先で
horizon, soshite mitsuketanda chihei no saki de
泣きじゃくった
nakijakutta
夜の答え
yoru no kotae
自分を乗り越え行く」のは
"jibun wo norikoeyuku" no wa
自分だけしかいないんだと
jibun dake shika inain dato
(Fly again, 大空へと)
(Fly again, ōzora e to)
(Fly again, 手を重ねて)
(Fly again, te wo kasanete)
音の海、無限の星の愛
oto no umi, mugen no hoshi no ai
足りないものなど何もなくて
tarinai mono nado nani mo nakute
五線譜に思いの全部を
gosenfu ni omoi no zenbu wo
ここに
koko ni
再び
futatabi
夢を灯した
yume wo tomoshita
灼熱の誓いを あなたとみんなと共に...!
shakunetsu no chikai wo anata to minna to tomo ni...!
(歌え、新世界へ)
(utae, shin sekai e)
Roselia, この名を残すため全てを賭ける
roselia, kono na wo nokosu tame subete wo kakeru
音楽の風に ふし鳴る歌が羽ばたく
ongaku no kaze ni fushinaru uta ga habataku
Horizon, 天と地がブレイズした夜明けの光
horizon, ten to ji ga blaze shita yoake no hikari
私は見たい
watashi wa mitai
追いついて行きたい
tsuiteyukitai
深紅一閃の向こうへ
shinku issen no mukou e
終わりなき旅、また始めよう
owarunaki tabi, mata hajimeyō
煌めく夢 世界の果て
kirameku yume sekai no hate
さあ行こうか
sā yukō ka?
(lalalala, lalalala, lalalala, lalala)
(lalalala, lalalala, lalalala, lalala)
Horizonte de Rosas
Una y otra vez
En medio de este viento
El aleteo inextinguible, el aleteo quemado
De los sueños
(Vuela de nuevo, hacia el gran cielo)
(Vuela de nuevo, entrelazando nuestras manos)
(¡Preparados para apostarlo todo, aquí y ahora!)
En medio de la tormenta que parece irreal
Secando las lágrimas, orgulloso de haber luchado ayer
En este milagroso planeta llamado una fracción de la galaxia
La canción que tejimos juntos
Resiste y arde sin rendirse
El silencio es un tablero ignorado
Un futuro oscuro
Pero aún no nos hemos rendido
Extendiendo las alas
Una vez más
Levantándonos
Izando el orgullo hacia el cielo
Roselia, en el día en que tomamos este nombre
¿Aún recuerdas el paisaje de nuestra promesa?
Horizonte, la luz del amanecer donde el cielo y la tierra arden
Quiero verlo
Quiero alcanzarlo
Hacia el destello carmesí más allá
Un viaje sin fin, gritando nuestras vidas
La mitad de mis alas caen al suelo
Sin poder siquiera ejercer una pizca de fuerza
Pero las sonrisas de todos, que me dieron fuerzas
Escuché decir 'No estás solo'
Ni un instante ni una eternidad
Este momento
Compartiendo todo
Siendo fuerte
Extendiendo las manos
Corriendo por el cielo de los lazos
Roselia, si llevas este nombre, florece alto
Continúa volando con un corazón más ardiente que el fuego
Horizonte, y encontré más allá del horizonte
La respuesta llorosa
De la noche
Superándome a mí misma
Porque solo yo puedo hacerlo
(Vuela de nuevo, hacia el gran cielo)
(Vuela de nuevo, entrelazando nuestras manos)
El mar de sonidos, el amor infinito de las estrellas
No falta nada
En el pentagrama, todas mis emociones
Aquí
Una vez más
Encendiendo los sueños
Con un juramento ardiente, contigo y con todos...!
(Canta, hacia un nuevo mundo)
Roselia, apostando todo para dejar este nombre
Las canciones resonando en el viento de la música
Horizonte, la luz del amanecer donde el cielo y la tierra arden
Quiero verlo
Quiero alcanzarlo
Hacia el destello carmesí más allá
Un viaje sin fin, comencemos de nuevo
Los brillantes sueños, al final del mundo
Vamos a ir
(lalalala, lalalala, lalalala, lalala)