395px

Tengo tanto miedo como tú

Rosenstolz

Ich hab genauso Angst wie du

Ich verstecke dich vor deinem schlimmsten Traum
Und wärme dich, wenn du an dir erfrierst
Ich küsse dich, wenn dich keiner küssen mag
Und liebe dich, wenn du dich wieder verlierst.

Ich hab genauso Angst wie du
Meine Flügel sind aus Blei
Bist du verrückt, bin ich´s um so mehr
Vom fliegen sind wir noch ganz schwer

Ich denk mir für dich einen Himmel aus
Und glaub für dich, wenn du selber nicht glaubst.
Ich denk für dich die Sonne neu
Und klau sie dir, wenn du Feuer brauchst

Ich hab genauso Angst wie du
Meine Flügel sind aus Blei
Bist du verrückt, bin ich´s um so mehr
Vom fliegen sind wir noch ganz schwer

Ich hatte schon immer Schwierigkeiten mit dem Leben
Und hatte schon immer Schwierigkeiten das auch zuzugeben
Ich wollte schon immer schneller laufen, höher fliegen
Und wollte schon immer höher hinaus und bin doch drunter geblieben.

Ich hab genauso Angst wie du
Meine Flügel sind aus Blei
Bist du verrückt, bin ich´s um so mehr
Vom fliegen sind wir noch ganz schwer

Ich hab genauso Angst wie du

Tengo tanto miedo como tú

Te escondo de tu peor pesadilla
Y te abrigo cuando te estás congelando
Te beso cuando nadie más quiere hacerlo
Y te amo cuando te vuelves a perder.

Tengo tanto miedo como tú
Mis alas son de plomo
Si estás loco, yo lo estoy aún más
Aún nos cuesta mucho volar

Imagino un cielo para ti
Y creo por ti, cuando tú misma no crees
Imagino el sol de nuevo por ti
Y te lo robo, cuando necesitas fuego

Tengo tanto miedo como tú
Mis alas son de plomo
Si estás loco, yo lo estoy aún más
Aún nos cuesta mucho volar

Siempre he tenido dificultades con la vida
Y siempre he tenido dificultades para admitirlo
Siempre he querido correr más rápido, volar más alto
Y siempre he querido llegar más lejos y aún así me he quedado abajo

Tengo tanto miedo como tú
Mis alas son de plomo
Si estás loco, yo lo estoy aún más
Aún nos cuesta mucho volar

Tengo tanto miedo como tú