A Bottle Of Rosé
Look at your damn heart
Look at your damn heart
우린 깊은 밤을 난봐
ulin gip-eun bam-eul nanwo
I even get drunk when I drink blood
I even get drunk when I drink blood
또 빛속에 젖어
tto bis-sog-e jeoj-eo
내게 불러주고 싶어 많은 걸
naege bulleojugo sip-eo manh-eun geol
네 맘이 동하게
ne mam-i donghage
두 다리 믿에 우린
du dali mit-e ulin
솔지감을 던져
soljigham-eul deonjyeo
넌 왜
neon wae
매번 불타길을 원해
maebeon bultagileul wonhae
Don't lose your mind
Don't lose your mind
강한척하지 마 넌 약하지 않아 사실
ganghancheoghaji ma neon yaghajanh-a sasil
나도 널 지켜줄 수 없어
nado neol jikyeojul su eobs-eo
Bottle of rose
Bottle of rose
술에 취해 밤틀는 말
sul-e chwihae baetneun mal
따뜻한 안식
ttatteushan ansig
그건 날 불안하게
geugeon nal bul-anhage
또 불행하게
tto bulhaenghage
견딜 수 없을 만큼
gyeondil su eobs-eul mankeum
더 원하게 돼 간절하게 돼
deo wonhage dwae ganjeolhage dwae
Shooting the heart like this
Shooting the heart like this
감감한 바다에
kamkamhan bada-e
난 또 뛰어들래 흠뻑 젖어도
nan tto ttwieodeullae heumppeog jeoj-eodo
난 또 시작을 원해
nan tto sijag-eul wonhae
겁내지 않을게
geobnaeji anh-eulge
날 아프게 한 모든 것들이 없이로
nal apeuge han modeun geos dwilo
날 아프게 한 네 말 그대로
nal apeuge han ne mal geudaelo
Don't like thinking about the future
Don't like thinking about the future
넌 벽을 뚫고 지나가
neon byeog-eul ttulhgo jinaga
이미 알겠지 우린
imi algessji ulin
Look at my damn heart
Look at my damn heart
넌 내 목숨까지 끊을 거 같아
neon nae mogsumkkaji kkeunh-eul geo gat-a
심장이 뜨거워져
simjang-i tteugeowojyeo
Bottle of rose
Bottle of rose
술에 취해 밤틀는 말
sul-e chwihae baetneun mal
따뜻한 안식
ttatteushan ansig
그건 날 불안하게
geugeon nal bul-anhage
또 불행하게
tto bulhaenghage
견딜 수 없을 만큼
gyeondil su eobs-eul mankeum
더 원하게 돼 간절하게 돼
deo wonhage dwae ganjeolhage dwae
잘 봐
jal bwa
난 널 스칠 때마다 상처가 돼
nan neol seuchil ttaemada sangcheoga dwae
떠나지 않을게 날 버릴 땐
tteonaji anh-eulge nal beolhal ttaen
미치겠어
michigess-eo
나 오늘 밤에 나 네 옆에 갈게
na oneul bam-e na ne yeop-e galge
발자국 남긴 채로
baljagug namgin chaelo
(Bottle of rose)
(Bottle of rose)
Don't like thinking about the future
Don't like thinking about the future
넌 벽을 뚫고 지나가
neon byeog-eul ttulhgo jinaga
이미 알겠지 우린
imi algessji ulin
(Bottle of rose)
(Bottle of rose)
넌 내 목숨까지 끊을 거 같아
neon nae mogsumkkaji kkeunh-eul geo gat-a
심장이 뜨거워져
simjang-i tteugeowojyeo
Una Botella de Rosé
Mira tu maldito corazón
En las profundidades de la noche te veo
Incluso me emborracho cuando bebo sangre
Empapado de nuevo en la luz
Quiero decirte muchas cosas
Tu corazón late fuerte
Nos lanzamos a la oscuridad
Arrojando nuestras emociones
¿Por qué?
Siempre deseas arder
No pierdas la cabeza
No finjas ser fuerte, en realidad no eres débil
Yo tampoco puedo protegerte
Una botella de rosé
Embriagado, hablando tonterías
Un cálido descanso
Eso me pone ansioso
Una vez más, tan desafortunadamente
Me vuelvo más necesitado
Disparando al corazón de esta manera
En un mar de emociones
Me sumerjo una y otra vez, aunque me empape por completo
Quiero empezar de nuevo
No tendré miedo
Sin todas las cosas que me lastimaron
Sin tus palabras que me lastimaron
No me gusta pensar en el futuro
Tú atraviesas la barrera
Ya lo sabes, nosotros
Mira mi maldito corazón
Sientes que podrías cortar incluso mi vida
Mi corazón se acelera
Una botella de rosé
Embriagado, hablando tonterías
Un cálido descanso
Eso me pone ansioso
Una vez más, tan desafortunadamente
Me vuelvo más necesitado
Desesperadamente
Mira
Cada vez que te rozo, me lastimo
No me iré, cuando me abandones
Estoy volviéndome loco
Esta noche, iré a tu lado
Dejando huellas
(Una botella de rosé)
No me gusta pensar en el futuro
Tú atraviesas la barrera
Ya lo sabes, nosotros
(Una botella de rosé)
Sientes que podrías cortar incluso mi vida
Mi corazón se acelera