Horas e blues
Você já jogou meu coração na rua
Disse que em sua vida eu não deveria entrar
Fabricou pequenos brinquedos
Me diga então por que eu não deveria amar
Jogue tudo fora e venha bem depressa, baby...
No templo do silêncio vamos penetrar agora
Navegar para além das estrelas
Serei seu mas você tem que ser meu também
Hoje é tempo de olhar o mundo
Com os olhos da realidade
E esquecer a fantasia
Que ofusca a luz do dia
Foi Gregório quem criou o calendário
Mas, eu só tenho o meu diário
Pra passar o tempo
E esqueço o dia da semana
Gregório, seu tempo não me serve
O meu é tão breve pra caber no seu
Gregório, nem todo o tempo do mundo
Explica a eternidade. Eu sei que vou morrer
E sei que você não vai ver
Não quero nem fração de segundo
Além do tempo que me cabe
Horas y blues
Ya has tirado mi corazón en la calle
Dijiste que en tu vida no debería entrar
Fabricaste pequeños juguetes
Entonces dime por qué no debería amar
Tira todo y ven rápido, nena...
En el templo del silencio vamos a entrar ahora
Navegar más allá de las estrellas
Seré tuyo pero también debes ser mía
Hoy es tiempo de mirar el mundo
Con los ojos de la realidad
Y olvidar la fantasía
Que oscurece la luz del día
Fue Gregorio quien creó el calendario
Pero yo solo tengo mi diario
Para pasar el tiempo
Y olvido el día de la semana
Gregorio, tu tiempo no me sirve
El mío es tan breve para caber en el tuyo
Gregorio, ni todo el tiempo del mundo
Explica la eternidad. Sé que voy a morir
Y sé que tú no lo verás
No quiero ni una fracción de segundo
Más allá del tiempo que me corresponde
Escrita por: J. Pires / Leandro