395px

Maquinaria

Rotten Sound

Machinery

We have criminalized
Oppressive slavery
People accept the social pressure
To work as voluntary corporate slaves

To be the ones with the lowest wages
Who can barely support themselves

We have glorified
Working endlessly
People are born to embrace
The daily pressure to work like machines

Machines...
Machines!

The egotism
Of the ones in charge
Is making sure
That the less privileged ones will remain
To be the ones with the lowest wages
Who can barely support themselves

We have criminalized
Oppressive slavery
People are born to embrace
The daily pressure to work like machines

Maquinaria

Hemos criminalizado
La esclavitud opresiva
La gente acepta la presión social
De trabajar como esclavos corporativos voluntarios

Ser aquellos con los salarios más bajos
Que apenas pueden mantenerse

Hemos glorificado
Trabajar interminablemente
La gente nace para abrazar
La presión diaria de trabajar como máquinas

¡Máquinas...
¡Máquinas!

El egoísmo
De los que están a cargo
Se asegura
Que los menos privilegiados permanezcan
Ser aquellos con los salarios más bajos
Que apenas pueden mantenerse

Hemos criminalizado
La esclavitud opresiva
La gente nace para abrazar
La presión diaria de trabajar como máquinas

Escrita por: Keijo Niinimaa / Sami Latva