Voo Livre
Alçar o voo livre, se lançar
No mar azul do vento, velejar
Alçar o voo livre, se lançar
No mar azul do vento, velejar
Quando o coração acende
Explode como o brilho de cristal
Lança nas manhãs a primavera
É como um arco-íris
Na janela do quintal
Quando o coração atende
Se atira e se deixa levar
Abre suas asas contra o vento
É como uma ave
Que começa a se soltar
Alçar o voo livre, se lançar
No mar azul do vento, velejar
Alçar o voo livre, se lançar
No mar azul do vento, velejar
Quando o coração aprende
E toma de assalto a direção
Dispara de tanta felicidade
Respira a liberdade
Que desponta como o Sol
Alçar o voo livre, se lançar
No mar azul do vento, velejar
Alçar o voo livre, se lançar
No mar azul do vento, velejar
Velejar, velejar
Freier Flug
In den freien Flug aufsteigen, sich fallen lassen
Im blauen Meer des Windes segeln
In den freien Flug aufsteigen, sich fallen lassen
Im blauen Meer des Windes segeln
Wenn das Herz erblüht
Explodiert es wie der Glanz von Kristall
Bringt den Frühling in die Morgen
Es ist wie ein Regenbogen
Am Fenster des Gartens
Wenn das Herz hört
Springt es und lässt sich treiben
Öffnet seine Flügel gegen den Wind
Es ist wie ein Vogel
Der beginnt, sich zu befreien
In den freien Flug aufsteigen, sich fallen lassen
Im blauen Meer des Windes segeln
In den freien Flug aufsteigen, sich fallen lassen
Im blauen Meer des Windes segeln
Wenn das Herz lernt
Und die Richtung überfällt
Schießt vor Freude los
Atmet die Freiheit ein
Die aufgeht wie die Sonne
In den freien Flug aufsteigen, sich fallen lassen
Im blauen Meer des Windes segeln
In den freien Flug aufsteigen, sich fallen lassen
Im blauen Meer des Windes segeln
Segeln, segeln
Escrita por: Thomas Roth, Luiz Guedes