Kaipaus
En anna sinun koskea
Vaikka kätesi voi poistaa
Sen kaiken pimeän
Mitä kannan sisällä.
Ikävä suurinkaan ei saa
Sanomaan
Sua kaipaan.
Ei tuska suurinkaan saa
Kuiskaamaan
Sua kaipaan.
En pyydä sua lähtemään
En käännä sulle selkää
Mut koita ymmärtää
On sisälläni mustaa ja kylmää.
Verlangen
Ik laat je niet aanraken
Ook al kan jouw hand
Al die duisternis
Die ik van binnen draag, wegnemen.
Zelfs het grootste gemis
Kan niet zeggen
Dat ik je mis.
Zelfs de grootste pijn
Kan niet fluisteren
Dat ik je mis.
Ik vraag je niet om te gaan
Ik draai je niet de rug toe
Maar probeer te begrijpen
Dat het binnenin me zwart en koud is.