395px

Krach! Bumm! Bang! (Deutsche Version)

Roxette

Crash! Boom! Bang! (Versión En Español)

Mi propio padre que me conocía
No se equivocó, dudaba de mí
Mi madre siempre todo lo sabía
No doy más de no, no doy más de si
Soy así

Cada vez que me enamoro yo
¡Crash! ¡Boom! ¡Bang!
Siento algo como vértigo
¡Crash! ¡Boom! ¡Bang!
Soy un tren, un misil
Voy a cien, voy a mil

Mi corazón me ha superdemostrado
Que pierdo el control en la intimidad
Que soy capaz de dar mi amor privado
A aquel que me da sus ganas de amar
Me dejo llevar

(Yo soy así, yo soy así)

Cada vez que me enamoro yo
¡Crash! ¡Boom! ¡Bang!
Siento algo como vértigo
¡Crash! ¡Boom! ¡Bang!
Yo no sé ni quién soy
Nada pido, todo doy
Soy así, natural
Vaya bien o fatal

Me dejo llevar por la piel, por instinto
Puedo morir por amor, sin solución

Cada vez que me enamoro yo
¡Crash! ¡Boom! ¡Bang!
Siento algo como vértigo
¡Crash! ¡Boom! ¡Bang!
Soy un tren, un misil
Voy a cien, voy a mil
Soy así, natural
Vaya bien o fatal
Oh, yeah
Oh, yeah
Soy así, ¡Crash! ¡Boom! ¡Bang!

Krach! Bumm! Bang! (Deutsche Version)

Mein eigener Vater, der mich kannte
Lag nicht falsch, er zweifelte an mir
Meine Mutter wusste immer alles
Ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr
So bin ich

Jedes Mal, wenn ich mich verliebe
Krach! Bumm! Bang!
Fühle ich etwas wie Schwindel
Krach! Bumm! Bang!
Ich bin ein Zug, ein Geschoss
Ich fahre hundert, ich fahre tausend

Mein Herz hat mir überdeutlich gezeigt
Dass ich die Kontrolle in der Intimität verliere
Dass ich bereit bin, meine private Liebe zu geben
An den, der mir seine Lust zu lieben gibt
Ich lasse mich treiben

(Ich bin so, ich bin so)

Jedes Mal, wenn ich mich verliebe
Krach! Bumm! Bang!
Fühle ich etwas wie Schwindel
Krach! Bumm! Bang!
Ich weiß nicht einmal, wer ich bin
Nichts fordere, alles gebe ich
So bin ich, natürlich
Egal ob gut oder schlecht

Ich lasse mich leiten von der Haut, vom Instinkt
Ich kann für die Liebe sterben, ohne Lösung

Jedes Mal, wenn ich mich verliebe
Krach! Bumm! Bang!
Fühle ich etwas wie Schwindel
Krach! Bumm! Bang!
Ich bin ein Zug, ein Geschoss
Ich fahre hundert, ich fahre tausend
So bin ich, natürlich
Egal ob gut oder schlecht
Oh, ja
Oh, ja
So bin ich, Krach! Bumm! Bang!

Escrita por: Mats Persson / Per Gessle / Luis Gómez Escolar