395px

Mi infancia

Roy Wang

My Childhood

wéifēng zài qīng qīng de chuīzhe
dùchuán yě huǎn huǎn de huǎngzhe
wǒ yòu shí de mèng a
xiàng xìsuì de yǔdī
zài jiàngluò

xiǎo xiǎo de huǒchē zài zǒuzhe
wúshēng de qìdí dīyǔzhe
shuōzhe zěnmele
zěnme nǐ hǎojiǔ dōu
bù lái kàn wǒ

wǒ zhīdào nàxiē yīqiè dōu yǐ nán huíqù
yīqiè dōu yǐ biélí
kěshì wǒ zěnme háishì huì
háishì huì xiǎngqǐ

wǒ zhīdào nàxiē quánbù dōuhuì shì wǒ de
huì shì wǒ de huíyì
kěshì què wò bù jǐn
sìyì móhú de huíyì

fānguòle xuéxiào de wéiqiáng
xiǎng qù kàn yuǎnfāng de hǎiyáng
cóng jiālǐ tōu pǎo
yòng dàngōng dǎ niǎo
duōme měihǎo

piàoliang nǚhái cā shēn érguò
wéixiào zhuǎn guòtóu kànzhe wǒ
xīn pūtōng tiàozhe
wéi guāng de xīngchén
kànzhe tā hé wǒ

wǒ zhīdào nàxiē yīqiè dōu yǐ nán huíqù
yīqiè dōu yǐ biélí
kěshì wǒ zěnme háishì huì
háishì huì xiǎngqǐ

wǒ zhīdào nàxiē quánbù dōuhuì shì wǒ de
huì shì wǒ de huíyì
kěshì què wò bù jǐn
sìyì móhú de huíyì

wéifēng zài qīng qīng de chuīzhe
dùchuán yě huǎn huǎn de huǎngzhe
wǒ yòu shí de mèng a
xiàng xìsuì de yǔdī
zài jiàngluò

Mi infancia

El viento sopla suavemente
El barco navega lentamente
Mis sueños de la infancia
Como lágrimas de lluvia
Cayendo

El trenecito pequeño avanza
Silencioso, silbando suavemente
Diciendo qué pasó
¿Por qué ya no vienes
A verme?

Sé que todo eso ya no volverá
Todo se ha ido
Pero ¿cómo aún puedo
Aún puedo recordar?

Sé que todo eso es mío
Es mi recuerdo
Pero no puedo evitar
Un recuerdo borroso

Saltando la cerca de la escuela
Queriendo ver el mar lejano
Escapando de casa
Usando una caña para atrapar pájaros
Qué hermoso

La niña bonita pasa a mi lado
Sonríe y voltea la cabeza para mirarme
Su corazón late normalmente
Bajo las estrellas brillantes
Mirándola a ella y a mí

Sé que todo eso ya no volverá
Todo se ha ido
Pero ¿cómo aún puedo
Aún puedo recordar?

Sé que todo eso es mío
Es mi recuerdo
Pero no puedo evitar
Un recuerdo borroso

El viento sopla suavemente
El barco navega lentamente
Mis sueños de la infancia
Como lágrimas de lluvia
Cayendo

Escrita por: