395px

Si No Hay Más Amor

Royce do Cavaco

Se Não Há Mais Amor

Se náo há mais amor
pra que insistir
Já não vale a pena
É melhor partir
Não vai ser facil me refazer
Apesar dos espinhos
Tantos momentos de prazer

Pois uma relação
Não pode se resumir
Em prazer na cama
Pensar que se ama
Se não há compreensão
O ciúme sem razão
Abalou profundamente essa paixão

Bem melhor que seja assim
ter você longe de mim
Só não vá se desamar
se entregar em vão
pois virão mais sofrimentos
amarguras e tormentos
Viverás na solidão.

Si No Hay Más Amor

Si no hay más amor
¿por qué insistir?
Ya no vale la pena
Es mejor partir
No será fácil rehacerme
A pesar de las espinas
Tantos momentos de placer

Porque una relación
No puede reducirse
A placer en la cama
Pensar que se ama
Si no hay comprensión
Los celos sin razón
Han sacudido profundamente esta pasión

Es mejor que sea así
tenerte lejos de mí
Solo no dejes de amar
entregarte en vano
pues vendrán más sufrimientos
amarguras y tormentos
Vivirás en soledad.

Escrita por: Royce do Cavaco / Sidão