Compulsion
I never meant to be this way,
Never thought that I could change,
Until you woke me with your touch
And now they see it in my eyes,
You're the craving of my life;
I want you more than words could say
You’re in my head
You’re in my head
You touch my skin, you keep me warm,
Bring me closer to the sun
You're the reason, my desire
I feel serenity in all,
Heavy waves of gentle love,
Soothing whispers from the stars
Oh, in my dreams
In my dreams
Such a singleminded lust,
To be there once is not enough;
You change your point of view once stung
And this is where I want to be;
No anxiety or fear,
A quiet moment in your arms
If you could see just what I've seen
If you could see just what I've seen
If you could see just what I've seen
If you could see what I have seen,
Would you believe?
Zwang
Ich wollte nie so sein,
Dachte nie, dass ich mich ändern könnte,
Bis du mich mit deinem Berührst geweckt hast
Und jetzt sieht man es in meinen Augen,
Du bist das Verlangen meines Lebens;
Ich will dich mehr, als Worte sagen können.
Du bist in meinem Kopf
Du bist in meinem Kopf
Du berührst meine Haut, du hältst mich warm,
Bringst mich näher zur Sonne
Du bist der Grund, mein Verlangen
Ich fühle Ruhe in allem,
Schwere Wellen sanfter Liebe,
Beruhigende Flüstern von den Sternen.
Oh, in meinen Träumen
In meinen Träumen
So eine einseitige Lust,
Einmal dort zu sein, reicht nicht aus;
Du änderst deine Sichtweise, wenn du gestochen wirst.
Und hier ist der Ort, an dem ich sein will;
Keine Angst oder Sorge,
Ein ruhiger Moment in deinen Armen.
Wenn du nur sehen könntest, was ich gesehen habe
Wenn du nur sehen könntest, was ich gesehen habe
Wenn du nur sehen könntest, was ich gesehen habe
Wenn du sehen könntest, was ich gesehen habe,
Würdest du glauben?
Escrita por: Royksopp, Royksopp, James Mcdermott