Lyubov Nastala
Kak mnogo let vo mne lyubovʹ spala
Mne eto slovo ni o chyom ne govorilo
Lyubovʹ tailasʹ v glubine, ona zhdala
I vot prosnulasʹ I glaza svoi otkryla
Teperʹ poyu ne ya, lyubovʹ poyot
I eta pesnya v mire ekhom otdayot·sya
Lyubovʹ nastala tak, kak utro nastayot
Ona odna vo mne, I plachet I smeyot·sya
I vsya planeta raspakhnulasʹ dlya menya
I eta radostʹ, budto solntse, ne ostynet
Ne smozheshʹ ty uyti ot etogo ognya
Ne spryacheshʹsya ne skroyeshʹsya
Lyubovʹ tebya nastignet
Love Has Come
So many years love slept in me
This word meant nothing to me
Love was hidden deep inside, it waited
And now it woke up and opened its eyes
Now I don't sing, love sings
And this song echoes in the world
Love has come like the morning comes
It's the only one in me, crying and laughing
And the whole planet opened up for me
And this joy, like the sun, won't cool down
You can't escape from this fire
You can't hide or cover up
Love will catch up to you
Escrita por: Raimonds Pauls / Robert Rozhdestvensky