Green Fingers
スイセイセキドラマ
Suiseiseki drama
みどりのひかりゆれてる
Midori no hikari yureteru
こころのもりのなかをあるく
kokoro no mori no naka wo aruku
みみを
Mimi wo
すます
sumasu
あなたのこえがきこえる
Anata no koe ga kikoeru
ふかいふかいねでつながって
fukai fukai ne de tsunagatte
ちいさなき
Chiisana ki
たどりついた
tadoritsuita
ああ、ただまっすぐ
Aa, tada massugu
とどけたい
todoketai
すなおなきもち
sunao na kimochi
そのゆびが
Sono yubi ga
むねをつかむ
mune wo tsukamu
いばらのつるを
ibara no tsuru wo
ときほぐしてゆく
Tokihogu shite yuku
やさしく
Yasashiku
あなたのこえ
anata no koe
みみにひびいて
mimi ni hibiite
すこしだけこのじかんに
Sukoshi dake kono jikan ni
やすらぎをみつけた
yasuragi wo mitsuketa
Dedos Verdes
Drama de Suiseiseki
La luz verde se balancea,
andando por el bosque de mi corazón
Escuchando,
agudizando mis oídos
Puedo escuchar tu voz,
conectándose en un susurro profundo
Un pequeño árbol,
llegando
Oh, solo quiero
expresar directamente
mis sentimientos sinceros
Ese dedo,
sosteniendo mi corazón
como una enredadera de espinas
Se desenreda suavemente
Tu voz,
resonando en mis oídos...
Solo un poco en este momento,
encontré paz