Ai Kotoba
Ah, いつまでも いつまでも
Ah, itsu made mo Itsu made mo
あなたと笑っていられるのは
Anata to waratte irareru no wa
Ah, どんなことよりも
Ah, donna koto yori mo
素敵なことなんだと思うよ
Suteki na koto nanda to omou yo
馬鹿でっかい夢ばっか追いかけて
Baka dekkai yume bakka oikake te
寝不足とかいてある顔で
Nebusoku to kaite aru kaode
失敗した料理 嬉しそうに
Shippai shita ryouri ureshi sou ni
食べてくれたこと
Tabe te kure ta koto
泣き出したい夜 あなたが偶然に
Naki dashi tai yoru anata ga guuzen ni
大好きな映画を借りてきて
Daisuki na eiga o karite kite
何も言わないで
Nani mo iwa nai de
そばにいてくれたこと
Soba ni ite kureta koto
掃除選択 料理はできないけど
Souji sentaku ryouri wa deki nai kedo
流行りのおしゃれもできないけど
Hayari no oshare mo deki nai kedo
こんな私で「ええよ」って
Konna watashi de "Ee yo" tte
あなたが言ってくれたから
Anata ga itte kure ta kara
口べたもねぐせも不器用なキスも
Kuchi beta mo ne guse mo bukiyou na kisu mo
あなたが描いた夢の地図も
Anata ga egai ta yume no chizu mo
全部私が「ええよ」って
Zenbu watashi ga "Ee yo" tte
ずっとそばで守ってあげたい
Zutto soba de mamotte age tai
Ah, いつまでも いつまでも
Ah, itsu made mo Itsu made mo
あなたが笑ってくれるのは
Anata ga waratte kureru no wa
Ah, どんな言葉より
Ah, donna kotoba yori
素敵なことなんだと思うよ
Suteki na koto nanda to omou yo
晴れぼったい目でちょっと笑えない
Harebottai me de chotto warae nai
ブサイクになってる顔を
Busaiku ni natteru kao o
大丈夫とギュッと抱きしめて
Daijoubu to gyutto dakishimete
ちゅっとしてくれたり
Chuttoshite kure tari
たあいないことだって嬉しくて
Taai nai koto datte ureshikute
あなたがそばにいるから
Anata ga soba ni iru kara
おばあちゃんになっても
O baachan ni natte mo
変わらず手をつないでね
Kawara zu te o tsunai de ne
掃除選択 料理はできないけど
Souji sentaku ryouri wa deki nai kedo
可愛いセリフも言えないけど
Kawaii serifu mo ie nai kedo
こんな私で「ええよ」って
Konna watashi de "Ee yo" tte
あなたが言ってくれたから
Anata ga itte kure ta kara
おならもねぐせも不器用なキスも
Onara mo ne guse mo bukiyou na kisu mo
あなたが描いた夢の地図も
Anata ga egai ta yume no chizu mo
全部私が「ええよ」って
Zenbu watashi ga "Ee yo" tte
ずっとそばで守ってあげたい
Zutto soba de mamotte agetai
夕暮れに染まる空をあなたと
Yuugure ni somaru sora o anata to
いつまでも見つめていたい
Itsu made mo mitsumete itai
掃除選択 料理はできひんけど
Souji sentaku ryouri wa deki hin kedo
流行りのおしゃれもできひんけど
Hayari no oshare mo deki hin kedo
こんな私で「ええよ」って
Konna watashi de "Ee yo" tte
あなたが言ってくれたから
Anata ga itte kure ta kara
口べたもねぐせも
Kuchi beta mo ne guse mo
不器用なキスも
Bukiyou na kisu mo
あなたが描いた夢の地図も
Anata ga egai ta yume no chizu mo
全部私が「ええよ」って
Zenbu watashi ga "Ee yo" tte
ずっとそばで守ってあげたい
Zutto soba de mamotte age tai
どんな時でも笑顔が絶えないよう
Donna toki demo egao ga tae nai you
いつでも私が笑えるよう
Itsu demo watashi ga waraeru you
こんな私で「ええよ」って
Konna watashi de "Ee yo" tte
あなたが言ってくれるから
Anata ga itte kureru kara
ずっとずっと いつまでも あなたのこと
Zutto zutto itsu made mo anata no koto
かけがえのないあなたのこと
Kakegae no nai anata no koto
全部私が「ええよ」って
Zenbu watashi ga "Ee yo" tte
どこまでも愛していくよ
Doko made mo aishi te iku yo
Palabras de amor
Ah, por siempre, por siempre
Poder reír contigo
Es lo más maravilloso
que puedo imaginar
Persiguiendo sueños enormes
Con cara de cansancio
Comiendo con alegría
los platos fallidos
En noches en las que quiero llorar
Trajiste por casualidad
una película que amo
Sin decir nada
Estuviste a mi lado
No sé limpiar, no sé cocinar
No sigo la moda
Pero tú dijiste 'está bien'
conmigo así
Mis torpezas al hablar, al besar
El mapa de sueños que trazaste
Todo lo acepté
Quiero protegerte siempre
Ah, por siempre, por siempre
Que me hagas reír
Es lo más maravilloso
que puedo imaginar
Con ojos hinchados, sin poder sonreír
Abrazas mi fealdad
Y me das un beso
Aunque sea algo tonto, me hace feliz
Porque estás a mi lado
Incluso cuando seamos ancianos
Sigue tomándome de la mano
No sé limpiar, no sé cocinar
No sé decir cosas bonitas
Pero tú dijiste 'está bien'
conmigo así
Mis flatulencias, mis torpezas al besar
El mapa de sueños que trazaste
Todo lo acepté
Quiero protegerte siempre
Quiero mirar juntos
el cielo teñido de atardecer
No sé limpiar, no sé cocinar
No sigo la moda
Pero tú dijiste 'está bien'
conmigo así
Mis torpezas al hablar, al besar
El mapa de sueños que trazaste
Todo lo acepté
Quiero protegerte siempre
Para que nunca falte la sonrisa
Para que siempre pueda reír
Porque tú dijiste 'está bien'
conmigo así
Siempre, por siempre
Siempre estaré contigo
Eres insustituible
Todo lo acepté
Te amaré sin límites