Omoide
なりひびくべるまよなかのほーむ
Narihibiku beru mayonaka no hoomu
よりそいでもかおをあげれず
Yorisoi demo kao wo agerezu
このてをぎゅっとにぎったままで
Kono te wo gyutto nigitta mama de
ことばをみつけられなかったの
Kotoba wo mitsukerarenakatta no
せをむけたひからこころにあいたあな
Se wo muketa hi kara kokoro ni aita ana
かみさまがそうはからったみたい
Kami-sama ga sou hakaratta mitai
うんめいのいたずらのよう
Unmei no itazura no you
こんなひがくるとおもわずにいたの
Konna hi ga kuru to omowazu ni ita no
なみだがかれてしまったけれど
Namida ga karete shimatta keredo
つのるおもいは
Tsunoru omoi wa
わすれられないわすれたいのに
Wasurerarenai wasuretai no ni
あなたのこえぬくもり
Anata no koe nukumori
いまもいろあせないひび
Ima mo iroasenai hibi
こんなにもくるしいまま
Konna ni mo kurushii mama
あいしたことおもいでにしまえないの
Aishita koto omoide ni shimaenai no
すごしたへやいつもとおりに
Sugoshita heya itsumo toori ni
てをのばすたびあなたのかおりが... Oh
Te wo nobasu tabi anata no kaori ga... Oh
ふたりでさりげないにちじょう
Futari de sarigenai nichijou
いまひとりじゃもうじぶんじゃないみたい
Ima hitori ja mou jibun ja nai mitai
あさがくるたびにむねがくるしくて
Asa ga kuru tabi ni mune ga kurushikute
それでもときはながれてゆくの
Soredemo toki wa nagarete yuku no
わたしだけをのこして
Watashi dake wo nokoshite
うつむくとすぐになみだがあふれて
Utsumuku to sugu ni namida ga afurete
ひとりになるとくるしいなみにおそわれてしまうの
Hitori ni naru to kurushii nami ni osowarete shimau no
わすれられないわすれたいのに
Wasurerarenai wasuretai no ni
あなたのこえぬくもり
Anata no koe nukumori
いまもいろあせないひび
Ima mo iroasenai hibi
こんなにもくるしいまま
Konna ni mo kurushii mama
あいしたことおもいでにしまえないの
Aishita koto omoide ni shimaenai no
いまもしここにあなたがいて
Ima moshi koko ni anata ga ite
つたえられるのなら
Tsutaerareru no nara
"あいしてる\"
"Aishiteru"
"あいしてたの\"
"Aishiteta no"
あのときすなおになれたなら
Ano toki sunao ni nareta nara
もっとふたりはうまくやれたかもしれないって
Motto futari wa umaku yareta kamo shirenai tte
わすれられないわすれたいのに
Wasurerarenai wasuretai no ni
あなたのこえぬくもり
Anata no koe nukumori
いまもいろあせないひび
Ima mo iroasenai hibi
こんなにもくるしいまま
Konna ni mo kurushii mama
あいしたことおもいでにしまえないの
Aishita koto omoide ni shimaenai no
わすれたいのにわすれたいのに
Wasuretai no ni wasuretai no ni
あなたのこえぬくもり
Anata no koe nukumori
いまもいろあせないひび
Ima mo iroasenai hibi
こんなにもくるしいまま
Konna ni mo kurushii mama
あいしたことおもいでにしまえないの
Aishita koto omoide ni shimaenai no
あいしたことおもいでにしまえないの
Aishita koto omoide ni shimaenai no
Recuerdos
Narihibiku timbre en la medianoche del hogar
Aunque estemos juntos, no levantas la cara
Con estas manos aún apretadas fuertemente
No pude encontrar las palabras
Desde el día en que giré la espalda, abrió una brecha en mi corazón
Como si Dios estuviera pesando las cosas
Como una broma del destino
No pensé que llegaría este día
Aunque las lágrimas se hayan secado
Los sentimientos se intensifican
No puedo olvidar, quiero olvidar
Tu voz, tu calor
Incluso ahora, los días que no se desvanecen
Son tan dolorosos
No puedo convertir el amor que sentí en recuerdos
En la habitación donde pasamos el tiempo juntos
Cada vez que extiendo la mano, tu aroma... Oh
Nuestros días cotidianos sin preocupaciones
Ahora, estar solo ya no me siento como yo mismo
Cada mañana es dolorosa en mi pecho
Pero el tiempo sigue pasando
Dejándome solo
Inclino la cabeza y las lágrimas brotan de inmediato
Cuando estoy solo, las dolorosas olas me abruman
No puedo olvidar, quiero olvidar
Tu voz, tu calor
Incluso ahora, los días que no se desvanecen
Son tan dolorosos
No puedo convertir el amor que sentí en recuerdos
Si estuvieras aquí ahora
Y pudiera decirte