Tokyo Message
いつものあさけしわすれたラジオからきこえたうた
Itsumo no asa keshi wasureta rajio kara kikoeta uta
なつかしいなかみをのばすずっとまえのこと
Natsukashii na kami wo nobasu zutto mae no koto
すべてがただつづいてゆくだけだっておもっていころだ
Subete ga tada tsudzuite yuku dake datte omotte I koro da
かわらないものってなんだろう
Kawaranai mono tte nan darou
このまちではやすむばしょ
Kono machi de wa yasumu basho
もさがすのがむずかしくて
Mo sagasu no ga muzukashikute
いそぎあしでだれもがほらなにかをさがしてる
Isogiashi de dare mo ga hora nanika wo sagashiteru
こうさてんのひとのれつでたまにふとおもいだすことばは
Kousaten no hito no retsu de tamani futo omoidasu kotoba wa
わたしらしさをささえてる
Watashi rashisa wo sasaeteru
それぞれのあすにむかうこと
Sorezore no asu ni mukiau koto
さよならにこうかいはないけど
Sayonara ni koukai wa nai kedo
もういかなくちゃ」なみだでにじんだひの
"Mou ikanakucha" namida de niji'n da hi no
あのあおいそらをいまでもおぼえてるきょうだって
Ano aoi sora wo ima demo oboeteru kyou datte
Tokyoメッセージこんなひはあなたもきっとわらえてますように
Tokyo messeeji konna hi wa anata mo kitto waraetemasu you ni
Tokyoメッセージあいはまだこのむねにのこっていた
Tokyo messeeji ai wa mada kono mune ni nokotte ita
きづいたらねなくなってたえがおとりもどすように
Kidzuitara ne naku natteta egao torimodosu you ni
かがみのまえわらいながらすごしてたひもある
Kagami no mae warainagara sugoshiteta hi mo aru
みんなおなじ」なぜだろうなそれがみょうになんかいとしくて
"Minna onaji" naze darou na sore ga myou ni nanka itoshikute
なみだはもうかわいてた
Namida wa mou kawaiteta
あめのごごきこえるでんしゃのおと
Ame no gogo kikoeru densha no oto
いつのまにかになれてしまったのだろう
Itsunomani narete shimatta no darou
ただひとりきりむかえたあさのさきで
Tada hitori kiri mukaeta asa no saki de
いろんなだれかにであってゆくのだろうきょうだって
Ironna dareka ni deatte yuku no darou kyou datte
Tokyoストーリーなきながらもうにげたいとおもうよるもあって
Tokyo sutoorii naki nagara mou nigetai to omou yoru mo atte
Tokyoストーリーそんなときあのひびをおもいだして
Tokyo sutoorii sonna toki ano hibi wo omoidashite
Tokyoメッセージといかけたつながる
Tokyo messeeji toikaketa tsunagaru
そらにあしたをまつゆうき
Sora ni ashita wo matsu yuuki
Tokyoメッセージいつかみたあのにじをおぼえている
Tokyo messeeji itsuka mita ano niji wo oboete iru?
Tokyoメッセージいつまでもあなた
Tokyo messeeji itsumademo anata
はずっとたいせつなきのうです
Wa zutto taisetsu na kinou desu
Tokyoメッセージあいはまだこのむねにのこっていて
Tokyo messeeji ai wa mada kono mune ni nokotte ite
いつまでもわらっている
Itsumademo waratte iru
Mensaje de Tokio
Siempre escuchaba una canción en la radio que olvidaba borrar cada mañana
Extendiendo mi cabello nostálgico, recordando tiempos pasados
Todo sigue avanzando sin parar, eso es lo que pienso en estos días
¿Qué será algo que no cambia?
En esta ciudad, encontrar un lugar para descansar
Es difícil de encontrar
Todos apresurados, buscando algo, todos en la intersección
A veces, en la fila de personas en la intersección, recuerdo de repente
Las palabras que me apoyan en mi autenticidad
Enfrentar cada uno de nuestros mañanas
No hay arrepentimiento en los adioses, pero
'Tengo que irme' el día en que un arcoíris se forma con lágrimas
Aún recuerdo ese cielo azul, incluso hoy
Mensaje de Tokio, en días como este, espero que también puedas reír
Mensaje de Tokio, el amor aún estaba en mi corazón
Si te das cuenta, llorarás para recuperar esa sonrisa
Hubo días en los que reíamos frente al espejo
'Todos somos iguales', ¿por qué será que eso es tan querido?
Las lágrimas ya se han secado
El sonido del tren en una tarde lluviosa
¿Cuándo me acostumbré a eso?
Simplemente, en la mañana que enfrenté solo
¿Con quién me encontraré hoy?
Incluso hay noches en las que pienso en huir sin una historia de Tokio
Recordando esos días en ese momento
Pregunté en un mensaje de Tokio, conectado
La valentía de esperar el mañana en el cielo
¿Recuerdas el arcoíris que vimos una vez en un mensaje de Tokio?
Siempre serás importante para mí
Mensaje de Tokio, el amor aún estaba en mi corazón
Siempre estaré sonriendo