395px

Río De Tus Ojos

Ruam Duanny

Rio Dos Teus Olhos

Teus olhos d'água são do rio dos teus olhos rasos d'água que deságua no meu coração
Essa flor que desabrocha no meu peito traz o segredo do fogo da paixão
Essa flor que desabrocha no meu peito traz o segredo do fogo da paixão
Pois o amor cresceu, cresceu nos olhos negros de uma cabocla
Tudo era santo tudo era Deus lá no céu da sua

E o anjo que beijou a minha alma
Mas qualquer beijo aqui na terra já me acalma
Quanto mais um beijo
Lá do céu da sua boca
A terra de lá é céu
E o céu de lá e Deus

Río De Tus Ojos

Tus ojos de agua son del río de tus ojos poco profundos que desemboca en mi corazón
Esta flor que florece en mi pecho trae el secreto del fuego de la pasión
Esta flor que florece en mi pecho trae el secreto del fuego de la pasión
Pues el amor creció, creció en los ojos negros de una mestiza
Todo era sagrado, todo era Dios allá en el cielo de ella

Y el ángel que besó mi alma
Pero cualquier beso aquí en la tierra ya me calma
Cuanto más un beso
Desde el cielo de su boca
La tierra de allá es cielo
Y el cielo de allá es Dios

Escrita por: Carlos Gomes e Cecílio Nena