Ô Lelê, ô Lalá
Menina levanta os braços pra lá
Que eu tô maluquinho pra te namorar
Menina chacoalha a bundinha pra cá
Que eu fecho os olhos pra não te olhar
Mexe pra cima, mexe pra trás
Remexe, remexe que eu quero mais
Mexe menina, mexe muito mais
Você é gostosa, é assim que se faz
Mexe o bracinho, mexe o corpinho
Chacoalha, chacoalha bem devagarinho
Põe os braços na cabeça
Que gostoso, que beleza
Põe as pernas pra sambar
Chacoalha, chacoalha sem parar
Vai descendo como quer
Requebra, requebra nas pontas dos pés
Ô lelê, ô lalá
Dança loirinha sem parar
Ô lelê, ô lalá
Chacoalha neguinha, você sabe sambar.
¡Ay Lelê, ay Lalá!
Niña levanta los brazos para allá
Que estoy loco por salir contigo
Niña sacude la colita para acá
Que cierro los ojos para no mirarte
Muévete hacia arriba, muévete hacia atrás
Remueve, remueve que quiero más
Muévete niña, muévete mucho más
Eres sabrosa, así se hace
Muévete el bracito, muévete el cuerpecito
Sacude, sacude bien despacito
Pon los brazos en la cabeza
Qué rico, qué belleza
Pon las piernas para sambear
Sacude, sacude sin parar
Ve bajando como quieras
Rebota, rebota en las puntas de los pies
¡Ay lelê, ay lalá!
Baila rubita sin parar
¡Ay lelê, ay lalá!
Sacude morenita, tú sabes sambear.