395px

Aufruhr der Roten Ponchos (Zamba)

Ruben Alberto Benegas

Revuelo de Ponchos Rojos (Zamba)

Han fusilado a Dorrego
La patria está desangrando
Por la ambición del poder
La libertad peligrando
Por la ambición del poder
La libertad peligrando

Revuelo de ponchos rojos
pa'l'lado e la Guardia 'el Monte
Ya viene don Juan Manuel
Trayendo la paz y el orden
Ya viene don Juan Manuel
Trayendo la paz y el orden

Qué viva el Restaurador
Grita el pueblo y se alboroza
Viva la Federación
Y don Juan Manuel de Rosas
Viva la Federación
Y don Juan Manuel de Rosas

San Martín le dio su sable
Fundido en la independencia
Como premio a su valor
Su patriotismo y nobleza
Como premio a su valor
Su patriotismo y nobleza

Porque serviles inciensos
Nunca quemó para su gloria
Don Juan Manuel ha quedado
Sepultado en nuestra historia
Don Juan Manuel ha quedado
Sepultado en nuestra historia

Qué viva el Restaurador
Grita el pueblo y se alboroza
Viva la Federación
Y don Juan Manuel de Rosas
Viva la Federación
Y don Juan Manuel de Rosas

Aufruhr der Roten Ponchos (Zamba)

Sie haben Dorrego erschossen
Das Vaterland blutet aus
Wegen der Machtgier
Die Freiheit ist in Gefahr
Wegen der Machtgier
Die Freiheit ist in Gefahr

Aufruhr der roten Ponchos
Zur Seite der Guardia 'el Monte
Don Juan Manuel kommt
Bringt Frieden und Ordnung
Don Juan Manuel kommt
Bringt Frieden und Ordnung

Es lebe der Restaurator
Ruft das Volk und freut sich
Es lebe die Föderation
Und don Juan Manuel de Rosas
Es lebe die Föderation
Und don Juan Manuel de Rosas

San Martín gab ihm sein Schwert
Geschmiedet in der Unabhängigkeit
Als Belohnung für seinen Mut
Sein Patriotismus und seine Edelmütigkeit
Als Belohnung für seinen Mut
Sein Patriotismus und seine Edelmütigkeit

Denn dienerliche Räucherstäbchen
Hat er nie für seinen Ruhm verbrannt
Don Juan Manuel ist geblieben
Begraben in unserer Geschichte
Don Juan Manuel ist geblieben
Begraben in unserer Geschichte

Es lebe der Restaurator
Ruft das Volk und freut sich
Es lebe die Föderation
Und don Juan Manuel de Rosas
Es lebe die Föderation
Und don Juan Manuel de Rosas

Escrita por: Raul Trullenque / Roberto Rimoldi Fraga