395px

El Arte

Rubens Kant

A Arte

Viver é a arte, a arte de ser!
E ser é a arte de tudo fazer
Fazer é a arte de ouvir a razão
A arte é virtude, é amor, é paixão!

Amar é a arte mais nobre que há!
Humildade é virtude que enobrece o ser
A virtude é a arte do exercício de amar!
O exercício da arte é fazer acontecer

E então viva a arte!
A arte de ser
A arte de amar
E de tudo fazer!
E antão salve o artista!
O atleta da arte
Como o samba e o sambista
Se dá liga, então é parte!

E em falando de artista, salve-se quem puder
Liberemos o palco, vai entrar em ação
Eis a arte mais linda, é divina, é a mulher
Só não curte a arte, quem não tem coração

El Arte

Vivir es el arte, el arte de ser
Y ser es el arte de hacerlo todo
Hacer es el arte de escuchar la razón
El arte es virtud, es amor, es pasión

¡Amar es el arte más noble que existe!
La humildad es una virtud que ennoblece al ser
La virtud es el arte de practicar el amor
¡La práctica del arte es hacer que suceda!

¡Y entonces vive el arte!
El arte de ser
El arte de amar
¡Y de hacerlo todo!
¡Y entonces salve al artista!
El atleta del arte
Como el samba y el sambista
Si se conectan, entonces es parte

Y hablando de artistas, que se salve quien pueda
Liberemos el escenario, va a entrar en acción
He aquí el arte más hermoso, es divino, es la mujer
Solo no disfruta del arte quien no tiene corazón

Escrita por: Rubens Araujo