Na Beira do Rio
Quando você tiver saudade
E quiser me encontrar
Caminhando pela cidade
Volte àquele lugar
Onde sempre no fim da tarde
Junto à beira do rio
Víamos o Sol em silêncio
Era música e poesia
E também solidão
A beleza que eu mais sentia
Ao tocar sua mão
Algo em nós já se despedia
Mas querendo voltar
Junto com o Sol outro dia
Não existe adeus nessa escuridão
Meu coração é só seu
Há um lugar comum, onde somos um
Lá na beira do rio
En la Orilla del Río
Cuando sientas nostalgia
Y quieras encontrarme
Caminando por la ciudad
Regresa a ese lugar
Donde siempre al final de la tarde
Junto a la orilla del río
Veíamos el Sol en silencio
Era música y poesía
Y también soledad
La belleza que más sentía
Al tocar tu mano
Algo en nosotros ya se despedía
Pero queriendo regresar
Junto con el Sol otro día
No hay despedidas en esta oscuridad
Mi corazón es solo tuyo
Hay un lugar común, donde somos uno
Allá en la orilla del río
Escrita por: Chico Pinheiro / Paulo Neves