Algo de Ti
Cierro los ojos sin mirar atras
las cosas buenas pasan mas y mas
y tus errores tienen la virtud
de hacerme mal
Has intentado escapar de aqui
pero me cuesta renunciar a ti
parece ser que voy de norte a sur
una vez mas
(CORO)
Algo de ti esta acabando conmigo
Algo de mi, se esta muriendo contigo
cada minuto se convierte en un siglo
y cada sitio es un espacio vacio
Algo sin ti es claro y pierdo el sentido
porque sin ti vivir no es mas que un castigo
es como un barco que navega perdido
yo solo quiero rescatar ...
rescatar lo perdido
A veces pienso que esto es el final
que no hay motivos para continuar,
pero yo siento que te quiero aun...
....incluso mas.
Y si me quieres para que pensar?
mientras tu piensas la vida se va,
mañana es tarde para regresar...
...a este lugar.
(CORO)
Algo de ti esta acabando conmigo
Algo de mi, se esta muriendo contigo
cada minuto se convierte en un siglo
y cada sitio es un espacio vacio
Algo sin ti es claro y pierdo el sentido
porque sin ti vivir no es mas que un castigo
es como un barco que navega perdido
yo solo quiero rescatar lo perdido
Algo de ti esta acabando conmigo
Algo de mi, se esta muriendo contigo
cada minuto se convierte en un siglo
y cada sitio es un espacio vacio
Algo sin ti es claro y pierdo el sentido
porque sin ti vivir no es mas que un castigo
es como un barco que navega perdido
yo solo quiero rescatar ...
rescatar lo perdido
Iets van Jou
Ik sluit mijn ogen zonder terug te kijken
het goede komt steeds meer en meer
en jouw fouten hebben de gave
om me pijn te doen
Je hebt geprobeerd hier te ontsnappen
maar ik kan je niet loslaten
het lijkt wel of ik van noord naar zuid ga
nogmaals
(CORO)
Iets van jou maakt me kapot
Iets van mij sterft samen met jou
elke minuut voelt als een eeuwigheid
en elke plek is een lege ruimte
Iets zonder jou is helder en ik verlies de zin
want zonder jou is leven niet meer dan een straf
het is als een schip dat verloren vaart
ik wil alleen maar het verloren terughalen...
het verloren terughalen
Soms denk ik dat dit het einde is
dat er geen redenen zijn om door te gaan,
maar ik voel nog steeds dat ik van je hou...
...zelfs nog meer.
En als je me wilt, waarom dan denken?
terwijl jij denkt, gaat het leven voorbij,
morgen is te laat om terug te keren...
...naar deze plek.
(CORO)
Iets van jou maakt me kapot
Iets van mij sterft samen met jou
elke minuut voelt als een eeuwigheid
en elke plek is een lege ruimte
Iets zonder jou is helder en ik verlies de zin
want zonder jou is leven niet meer dan een straf
het is als een schip dat verloren vaart
ik wil alleen maar het verloren terughalen
Iets van jou maakt me kapot
Iets van mij sterft samen met jou
elke minuut voelt als een eeuwigheid
en elke plek is een lege ruimte
Iets zonder jou is helder en ik verlies de zin
want zonder jou is leven niet meer dan een straf
het is als een schip dat verloren vaart
ik wil alleen maar het verloren terughalen...
het verloren terughalen
Escrita por: Mauricio Gasca / Paulina Rubio / Rafa Vergara