395px

Desconexión

Ruby Francis

Disconnect

Should be celebrating it's my birthday
But I'll do it in the worst ways
Think I need to move out of the UK
'Cause it's making me crazy

Try to keep my focus in the rat race
Always feeling like I'm last place
Think I need to get out of my mums place
'Cause it's making me lazy

I'm caught up in the cycles of my old ways
Looking to the future through my mistakes
I'm trying to find my place in all the chaos
But I'm feeling low
And I'm feeling lost

I just need some time out
From the Earth
To disconnect
To disconnect

I've been getting buried under pressure
So deep it makes my head hurt
Artificial pills, they just won't work
Think I need a new way out

I've read a thousand books, got me nowhere
I've studied all the laws in the universe
I'm falling out with patience
Why am I waiting?

I'm caught up in the cycle of my old ways
Looking to the future through my mistakes
I'm trying to find my place in all the chaos
But I'm feeling low
And I'm feeling lost

I just need some time out
From the Earth
To disconnect
To disconnect

I'm tired of my phone screen
I'm tired of catching up on sleep
And I'm tired of getting woken up
I'm tired of feeling like I'm stuck
And tired of counting calories

I'm tired of censoring my speech
And I'm tired of the minimum wage
I'm tired of feeling underpaid
And I'm tired of the menstrual pains
And I'm tired of the bills to pay
And I'm tired of the news today

I'm tired of adverts in my face
I'm tired of anxiety, it's always creeping up on me
But when you're feeling lost and feeling low
We just need some time out

Desconexión

Debería estar celebrando que es mi cumpleaños
Pero lo haré de la peor manera
Creo que necesito mudarme fuera del Reino Unido
Porque me está volviendo loco

Intento mantener mi enfoque en la carrera de ratas
Siempre sintiéndome en último lugar
Creo que necesito salir de la casa de mi mamá
Porque me está volviendo perezoso

Estoy atrapado en los ciclos de mis viejas costumbres
Mirando hacia el futuro a través de mis errores
Estoy tratando de encontrar mi lugar en todo el caos
Pero me siento mal
Y me siento perdido

Solo necesito un tiempo fuera
De la Tierra
Para desconectar
Para desconectar

He estado siendo enterrado bajo presión
Tan profundo que me duele la cabeza
Pastillas artificiales, simplemente no funcionan
Creo que necesito una nueva salida

He leído mil libros, no me han llevado a ninguna parte
He estudiado todas las leyes en el universo
Estoy perdiendo la paciencia
¿Por qué estoy esperando?

Estoy atrapado en el ciclo de mis viejas costumbres
Mirando hacia el futuro a través de mis errores
Estoy tratando de encontrar mi lugar en todo el caos
Pero me siento mal
Y me siento perdido

Solo necesito un tiempo fuera
De la Tierra
Para desconectar
Para desconectar

Estoy cansado de la pantalla de mi teléfono
Estoy cansado de ponerme al día con el sueño
Y estoy cansado de que me despierten
Estoy cansado de sentirme atrapado
Y cansado de contar calorías

Estoy cansado de censurar mi habla
Y estoy cansado del salario mínimo
Estoy cansado de sentirme mal pagado
Y estoy cansado de los dolores menstruales
Y estoy cansado de las cuentas por pagar
Y estoy cansado de las noticias de hoy

Estoy cansado de los anuncios en mi cara
Estoy cansado de la ansiedad, siempre se acerca sigilosamente
Pero cuando te sientes perdido y mal
Solo necesitamos un tiempo fuera

Escrita por: Laura Roy / Ruby Francis