395px

Wat is liefde?

Rudy La Scala

Qué cosa es el amor

Tanto tiempo que ha pasado
Y aquí estamos otra vez
Como amigos ahora hablamos
Nos reímos del ayer
Te recuerdas cuado yo me quería morir por ti
cosas del amor

Y dime ahora eres feliz
Valió la pena dejarme por él
Qué pasó, por que te callas
Terminaron y por que
El te dejo por otra y tu sufriste igual que yo
cosas del amor

Qué cosa es el amor
Que nos cambia por total
Cuando lo tienes eres Dios
Y cuando te deja eres nada

Qué cosa es el amor
Que nos cambia el color
Nos encanta como el mar
Y nos ahoga después en él

Qué te puedo decir de mí
Me siento muy feliz
Cuando me dejaste, Yo
no quería enamorarme más
Pero conocí alguien que
ahora es todo para mí
Veras a ti te tocará también

Qué cosa es el amor
Que nos cambia por total
Cuando lo tienes eres Dios
Y cuando te deja eres nada

Qué cosa es el amor
Que nos cambia el color
Nos encanta como el mar
Y nos ahoga después en él

Wat is liefde?

Zoveel tijd is verstreken
En hier zijn we weer
Als vrienden praten we nu
We lachen om het verleden
Herinner je je nog dat ik dood wilde gaan voor jou
Dingen van de liefde

En zeg me nu, ben je gelukkig?
Was het de moeite waard om me voor hem te laten gaan?
Wat is er gebeurd, waarom zwijg je?
Het is voorbij, en waarom?
Hij liet je voor een ander en jij leed net als ik
Dingen van de liefde

Wat is liefde?
Die ons totaal verandert
Als je het hebt, ben je een god
En als het je verlaat, ben je niets

Wat is liefde?
Die onze kleur verandert
We houden ervan zoals de zee
En daarna verdrinkt het ons erin

Wat kan ik je over mij zeggen?
Ik voel me heel gelukkig
Toen je me verliet, ik
Wilde niet meer verliefd worden
Maar ik ontmoette iemand die
Nu alles voor me is
Je zult ook jouw kans krijgen

Wat is liefde?
Die ons totaal verandert
Als je het hebt, ben je een god
En als het je verlaat, ben je niets

Wat is liefde?
Die onze kleur verandert
We houden ervan zoals de zee
En daarna verdrinkt het ons erin